líta
See also: lita, Lita, litá, and -lita
Faroese
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlʊita]
- Rhymes: -ʊita
Etymology 1
From Old Norse líta, from Proto-Germanic *wlītaną.
Verb
líta (third person singular past indicative leit, third person plural past indicative litu, supine litið)
- to look
Conjugation
Conjugation of líta
| v-35 | ||||
| infinitive | líta | |||
|---|---|---|---|---|
| present participle | lítandi | |||
| past participle a26 | litin | |||
| supine | litið | |||
| number | singular | plural | ||
| person | first | second | third | all |
| indicative | eg | tú | hann/hon/tað | vit, tit, teir/tær/tey, tygum |
| present | líti | lítur | lítur | líta |
| past | leit | leitst | leit | litu |
| imperative | – | tú | – | tit |
| present | — | lít! | — | lítið! |
Etymology 2
From Old Norse hlíta.
Verb
líta (third person singular past indicative leit, third person plural past indicative litu, supine litið)
- to be responsible
Conjugation
Conjugation of líta
| v-35 | ||||
| infinitive | líta | |||
|---|---|---|---|---|
| present participle | lítandi | |||
| past participle a26 | litin | |||
| supine | litið | |||
| number | singular | plural | ||
| person | first | second | third | all |
| indicative | eg | tú | hann/hon/tað | vit, tit, teir/tær/tey, tygum |
| present | líti | lítur | lítur | líta |
| past | leit | leitst | leit | litu |
| imperative | – | tú | – | tit |
| present | — | lít! | — | lítið! |
Icelandic
Etymology
From Old Norse líta, from Proto-Germanic *wlītaną.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈliːta/
- Rhymes: -iːta
- Homophone: lýta
Verb
líta (strong verb, third-person singular past indicative leit, third-person plural past indicative litu, supine litið)
- (intransitive) look
- (transitive) see
Conjugation
líta — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) | að líta | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | litið | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | lítandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég lít | við lítum | present (nútíð) | ég líti | við lítum |
| þú lítur | þið lítið | þú lítir | þið lítið | ||
| hann, hún, það lítur | þeir, þær, þau líta | hann, hún, það líti | þeir, þær, þau líti | ||
| past (þátíð) | ég leit | við litum | past (þátíð) | ég liti | við litum |
| þú leist | þið lituð | þú litir | þið lituð | ||
| hann, hún, það leit | þeir, þær, þau litu | hann, hún, það liti | þeir, þær, þau litu | ||
| imperative (boðháttur) | lít (þú) | lítið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| líttu | lítiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
litinn — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | litinn | litin | litið | litnir | litnar | litin | |
| accusative (þolfall) | litinn | litna | litið | litna | litnar | litin | |
| dative (þágufall) | litnum | litinni | litnu | litnum | litnum | litnum | |
| genitive (eignarfall) | litins | litinnar | litins | litinna | litinna | litinna | |
| weak declension (veik beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | litni | litna | litna | litnu | litnu | litnu | |
| accusative (þolfall) | litna | litnu | litna | litnu | litnu | litnu | |
| dative (þágufall) | litna | litnu | litna | litnu | litnu | litnu | |
| genitive (eignarfall) | litna | litnu | litna | litnu | litnu | litnu | |
Synonyms
- (look): horfa, gá, kíkja
- (see): sjá, berja augum
Derived terms
Derived terms
- líta aftur (to retrospect)
- líta á með vanþóknun (to frown on)
- líta á (to look at, to eye)
- líta eftir (to look after)
- líta framhjá (to overlook, set aside, put aside)
- líta inn hjá (look in on, stop by)
- líta inn (to drop in, look in)
- líta niður á
- líta snöggvast á
- lítast
- lítast á
- líta um öxl
- líta undan (to outface)
- líta upp til
- líta yfir
References
- Ásgeir Blöndal Magnússon — Íslensk orðsifjabók, 1st edition, 2nd printing (1989). Reykjavík, Orðabók Háskólans.
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *wlītaną, cognate with Old English wlītan (“see, look at”), Gothic 𐍅𐌻𐌹𐍄𐍃 (wlits, “looks, appearance”).
Verb
líta
- look
- see
Descendants
- Faroese: líta
- Icelandic: líta
- Norwegian (nynorsk): lita
References
- Ásgeir Blöndal Magnússon — Íslensk orðsifjabók, 1st edition, 2nd printing (1989). Reykjavík, Orðabók Háskólans.