amputacja
See also: amputacją
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin amputātiō.[1][2] First attested in 1806.[3]
Pronunciation
- IPA(key): /am.puˈtat͡s.ja/
Audio (file) - Rhymes: -at͡sja
- Syllabification: am‧pu‧tac‧ja
Noun
amputacja f
- amputation (surgical removal of a limb)
- (by extension) amputation (removal of something considered needed)
Declension
Declension of amputacja
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | amputacja | amputacje |
genitive | amputacji | amputacji/amputacyj (archaic) |
dative | amputacji | amputacjom |
accusative | amputację | amputacje |
instrumental | amputacją | amputacjami |
locative | amputacji | amputacjach |
vocative | amputacjo | amputacje |
Derived terms
adjective
- amputacyjny
verb
- amputować
Collocations
Collocations
- poddany amputacji ― subjected to amputation
- obustronna amputacja ― bilateral amputation
- częściowa amputacja ― partial amputation
- całkowita amputacja ― complete amputation
- radykalna amputacja ― radical amputation
- konieczna amputacja ― necessary amputation
- amputacja urazowa ― traumatic amputation
- konieczność amputacji ― the need for amputation
- operacja amputacji ― amputation operation
- zabieg amputacji ― amputation procedure
- groźba amputacji ― threat of amputation
- amputacja piersi ― breast amputation
- amputacja kończyny ― limb amputation
- amputacja nogi ― leg/foot amputation
- amputacja sutka ― nipple amputation
- amputacja palca ― finger amputation
- amputacja krtani ― amputation of the larynx
- amputacja ręki ― hand/arm amputation
- amputacja stopy ― foot amputation
- amputacja penisa ― penis amputation
- amputacja dłoni ― hand amputation
- amputacja nerki ― kidney amputation
- amputacja jądra ― testicular amputation
- amputacja mózgu ― brain amputation
- amputacja części ― amputation of a part/of parts
- amputacja pamięci ― memory amputation
- dokonać amputacji ― to perform amputation
- uniknąć amputacji ― to avoid amputation
- przejść amputację ― to undergo amputation
- amputacja grozi ― amputation threatens
References
- Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021) Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “amputacja”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- Jakub Szymkiewicz (1806) Nauka chirurgii teoryczney i praktyczney. T. 2, page 141
- Pęzik, Piotr; Przepiórkowski, A.; Bańko, M.; Górski, R.; Lewandowska-Tomaszczyk, B (2012) Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Polish Language Corpus, PELCRA search engine], Wydawnictwo PWN
Further reading
- amputacja in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- amputacja in Polish dictionaries at PWN
- Aleksander Zdanowicz (1861), “amputacja”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “amputacja”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 33