láz
See also: laz, Laz, läz, and laž
Hungarian
Etymology
Of uncertain origin. Either the noun member of an old participle family (a verb of the same family would be lázad (“to revolt, rebel”)), or it is a back-formation from the verb. First attested in 1693.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlaːz]
Noun
láz (plural lázak)
- temperature, fever (a higher than normal or elevated body temperature)
- fever (a state of excitement of a person or people)
Declension
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | láz | lázak |
| accusative | lázat | lázakat |
| dative | láznak | lázaknak |
| instrumental | lázzal | lázakkal |
| causal-final | lázért | lázakért |
| translative | lázzá | lázakká |
| terminative | lázig | lázakig |
| essive-formal | lázként | lázakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | lázban | lázakban |
| superessive | lázon | lázakon |
| adessive | láznál | lázaknál |
| illative | lázba | lázakba |
| sublative | lázra | lázakra |
| allative | lázhoz | lázakhoz |
| elative | lázból | lázakból |
| delative | lázról | lázakról |
| ablative | láztól | lázaktól |
| Possessive forms of láz | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | lázam | lázaim |
| 2nd person sing. | lázad | lázaid |
| 3rd person sing. | láza | lázai |
| 1st person plural | lázunk | lázaink |
| 2nd person plural | lázatok | lázaitok |
| 3rd person plural | lázuk | lázaik |
Derived terms
- lázas
- lázít
- lázong
- láztalan
Compound words
- aranyláz
- izomláz
- lámpaláz
- lázálom
- lázbeteg
- lázcsillapító
- lázemelkedés
- lázmentes
- lázmérő
- lázroham
- lázrózsa
- mikrofonláz
- mocsárláz
- sárgaláz
- vizsgaláz
Expressions
- lázba jön
- lázban ég
References
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
Further reading
- láz in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.