lányos
Hungarian
Alternative forms
- leányos
Etymology
lány (“girl”) + -os (adjective-forming suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlaːɲoʃ]
- Hyphenation: lá‧nyos
- Rhymes: -oʃ
Adjective
lányos (comparative lányosabb, superlative leglányosabb)
- (of a parent or family) having a young, marriageable daughter
- girlish, feminine
- lányos arcú fiú ― a boy with a feminine face
- girly (characteristic of a stereotypical girl, very effeminate, sweet)
Declension
| Inflection of lányos | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lányos | lányosak |
| accusative | lányosat lányost | lányosakat |
| dative | lányosnak | lányosaknak |
| instrumental | lányossal | lányosakkal |
| causal-final | lányosért | lányosakért |
| translative | lányossá | lányosakká |
| terminative | lányosig | lányosakig |
| essive-formal | lányosként | lányosakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | lányosban | lányosakban |
| superessive | lányoson | lányosakon |
| adessive | lányosnál | lányosaknál |
| illative | lányosba | lányosakba |
| sublative | lányosra | lányosakra |
| allative | lányoshoz | lányosakhoz |
| elative | lányosból | lányosakból |
| delative | lányosról | lányosakról |
| ablative | lányostól | lányosaktól |
| non-attributive possessive - singular | lányosé | lányosaké |
| non-attributive possessive - plural | lányoséi | lányosakéi |
Derived terms
- lányosság
See also
- fiús
- nőies
Further reading
- lányos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN