lugeda
Ludian
Etymology
From Proto-Finnic *lukedak.
Verb
lugeda
- read
Veps
Etymology
From Proto-Finnic *lukedak.
Verb
lugeda
- to read
- to recite
- to count
- to calculate
- to inventory
Inflection
| Inflection of lugeda (inflection type 15/lugeda) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | lugeda | ||
| present indic. | lugeb | ||
| past indic. | lugi | ||
| present indicative | past indicative | imperative | |
| 1st singular | lugen | lugin | — |
| 2nd singular | luged | lugid | luge |
| 3rd singular | lugeb | lugi | lugegaha |
| 1st plural | lugem | lugim | lugegam |
| 2nd plural | luget | lugit | lugegat |
| 3rd plural | lugedas lugeba | lugiba | lugegaha |
| sing. conneg.1 | luge | lugend | luge |
| plur. conneg. | lugegoi | lugenugoi | lugegoi |
| present conditional | past conditional | potential | |
| 1st singular | lugižin | lugenuižin | lugenen |
| 2nd singular | lugižid | lugenuižid | lugened |
| 3rd singular | lugiži | lugenuiži | lugeneb |
| 1st plural | lugižim | lugenuižim | lugenem |
| 2nd plural | lugižit | lugenuižit | lugenet |
| 3rd plural | lugižiba | lugenuižiba | lugeneba |
| connegative | lugiži | lugenuiži | lugene |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | lugeda | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | lugedes | inessive | lugemas |
| instructive | lugeden | illative | lugemaha |
| participles | elative | lugemaspäi | |
| present active | lugii | adessive | lugemal |
| past active | lugenu | abessive | lugemat |
| past passive | lugedud | ||
Derived terms
- lugematoi
References
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “высчитывать, вычислять, описать, принимать, прочитать, сосчитать, считать, читать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika