lubieć
Polish
Alternative forms
- lubić (standard)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *ľūbìti, from Proto-Balto-Slavic *ljaubīˀtei, from Proto-Indo-European *lubʰ-yé-ti, from *lewbʰ-.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlu.bjɛt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ubjɛt͡ɕ
- Syllabification: lu‧bieć
Verb
lubieć impf (perfective polubieć)
- (transitive, auxiliary, proscribed) Nonstandard form of lubić.
Conjugation
Conjugation of lubieć impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | lubieć | |||||
| present tense | 1st | lubię | lubimy | |||
| 2nd | lubisz | lubicie | ||||
| 3rd | lubi | lubią | ||||
| impersonal | lubi się | |||||
| past tense | 1st | lubiałem | lubiałam | lubieliśmy | lubiałyśmy | |
| 2nd | lubiałeś | lubiałaś | lubieliście | lubiałyście | ||
| 3rd | lubiał | lubiała | lubiało | lubieli | lubiały | |
| impersonal | lubiano | |||||
| future tense | 1st | będę lubiał, będę lubieć | będę lubiała, będę lubieć | będziemy lubieli, będziemy lubieć | będziemy lubiały, będziemy lubieć | |
| 2nd | będziesz lubiał, będziesz lubieć | będziesz lubiała, będziesz lubieć | będziecie lubieli, będziecie lubieć | będziecie lubiały, będziecie lubieć | ||
| 3rd | będzie lubiał, będzie lubieć | będzie lubiała, będzie lubieć | będzie lubiało, będzie lubieć | będą lubieli, będą lubieć | będą lubiały, będą lubieć | |
| impersonal | będzie lubieć się | |||||
| conditional | 1st | lubiałbym | lubiałabym | lubielibyśmy | lubiałybyśmy | |
| 2nd | lubiałbyś | lubiałabyś | lubielibyście | lubiałybyście | ||
| 3rd | lubiałby | lubiałaby | lubiałoby | lubieliby | lubiałyby | |
| impersonal | lubiano by | |||||
| imperative | 1st | niech lubię | lubmy | |||
| 2nd | lub | lubcie | ||||
| 3rd | niech lubi | niech lubią | ||||
| active adjectival participle | lubiący | lubiąca | lubiące | lubiący | lubiące | |
| passive adjectival participle | lubiany | lubiana | lubiane | lubiani | lubiane | |
| contemporary adverbial participle | lubiąc | |||||
| verbal noun | lubienie | |||||
Related terms
adjectives
- lubieżny
- luby
nouns
- lubież
- lubieżnica
- lubieżnik
- lubieżność
Further reading
- lubieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- lubieć in Polish dictionaries at PWN