请输入您要查询的单词:

 

单词 Low-Dutch
释义

Low-Dutch

English

Alternative forms

  • Low Dutch

Noun

Low-Dutch

  1. Synonym of Low German
    • 1815, in: The British Review, and London Critical Journal. Vol. VI, London, p. 476ff., here p. 510:
      The German is again sub-divided into South German or Gothic, Middle German, and Low German, or Low Dutch. [...] The Low Dutch is spoken by the people of Lower Saxony, Friesland, Holland, and Belgium.
    • 1876 (new. ed; 1st ed. 1872), Edward A. Freeman, Freeman's Historical Course for Schools: General Sketch of History. Adapted for American Students, New Edition edition, New York: Henry Holt and Company, page 162:
      It was only towards the East, where Germany bordered on the Slavonic nations, that the Empire had much chance of extending itself. The Wends, the Slavonic people along the south coast of the Baltic, in Mecklenburg and Pomerania and the other lands beyond the Elbe, gradually became Christians and were joined on to Germany, and the Low-Dutch language gradually displaced the Slavonic.
    • 1879, Edward A. Freeman, The Origin of the English Nation (Harper's Half-Hour Series), New York: Harper & Brothers, Publishers, page 42:
      At Hamburg, too, High-Dutch is the fashionable language; but I know that, a generation back, people of the highest position and education spoke Low-Dutch in their own houses, though of course they could also speak High-Dutch when it was wanted.
    • 1991, Sarah Grey Thomason, Terrence Kaufman, Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics, Berkeley, Los Angeles, Oxford: University of California Press, page 321:
      Low Dutch means both Low Frankish (or Netherlandish) and Low Saxon (or “Low German”).

Synonyms

  • Low German, Netherdutch

Antonyms

  • High-Dutch (High Dutch)

Meronyms

  • Low Franconian, Low Frankish
  • Low Saxon

Further reading

  • 1877, Ella S. Armitage, The Childhood of the English Nation or the Beginnings of English History, London: Longmans, Green, and Co., page 8f.:
    The Teutonic family is divided into three great branches: the High-Dutch, the Low-Dutch, and the Scandinavian; [...] To the Low-Dutch, who dwelt mostly in the low countries near the mouths of the rivers flowing into the German Ocean, belong many of the North Germans, the Frisians, Hollanders, and our own English forefathers. [...] From the mouth of the Rhine to the mouth of the Oder the whole coast was inhabited by Low-Dutch folk, Saxons, and Frisians, who all contributed to the hosts which set out to win the fair lands of Britain.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 2:32:56