lodowacieć
Polish
Etymology
From lodowaty + -eć.
Pronunciation
- IPA(key): /lɔ.dɔˈva.t͡ɕɛt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -at͡ɕɛt͡ɕ
- Syllabification: lo‧do‧wa‧cieć
Verb
lodowacieć impf (perfective zlodowacieć)
- (intransitive) to turn into ice
- (intransitive) to freeze (to be affected by extreme cold)
- Synonym: marznąć
- (intransitive) to petrify (to immobilize with fright)
- Synonym: drętwieć
- (intransitive) to become brusque
Conjugation
Conjugation of lodowacieć impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | lodowacieć | |||||
| present tense | 1st | lodowacieję | lodowaciejemy | |||
| 2nd | lodowaciejesz | lodowaciejecie | ||||
| 3rd | lodowacieje | lodowacieją | ||||
| impersonal | lodowacieje się | |||||
| past tense | 1st | lodowaciałem | lodowaciałam | lodowacieliśmy | lodowaciałyśmy | |
| 2nd | lodowaciałeś | lodowaciałaś | lodowacieliście | lodowaciałyście | ||
| 3rd | lodowaciał | lodowaciała | lodowaciało | lodowacieli | lodowaciały | |
| impersonal | lodowaciano | |||||
| future tense | 1st | będę lodowaciał, będę lodowacieć | będę lodowaciała, będę lodowacieć | będziemy lodowacieli, będziemy lodowacieć | będziemy lodowaciały, będziemy lodowacieć | |
| 2nd | będziesz lodowaciał, będziesz lodowacieć | będziesz lodowaciała, będziesz lodowacieć | będziecie lodowacieli, będziecie lodowacieć | będziecie lodowaciały, będziecie lodowacieć | ||
| 3rd | będzie lodowaciał, będzie lodowacieć | będzie lodowaciała, będzie lodowacieć | będzie lodowaciało, będzie lodowacieć | będą lodowacieli, będą lodowacieć | będą lodowaciały, będą lodowacieć | |
| impersonal | będzie lodowacieć się | |||||
| conditional | 1st | lodowaciałbym | lodowaciałabym | lodowacielibyśmy | lodowaciałybyśmy | |
| 2nd | lodowaciałbyś | lodowaciałabyś | lodowacielibyście | lodowaciałybyście | ||
| 3rd | lodowaciałby | lodowaciałaby | lodowaciałoby | lodowacieliby | lodowaciałyby | |
| impersonal | lodowaciano by | |||||
| imperative | 1st | niech lodowacieję | lodowaciejmy | |||
| 2nd | lodowaciej | lodowaciejcie | ||||
| 3rd | niech lodowacieje | niech lodowacieją | ||||
| active adjectival participle | lodowaciejący | lodowaciejąca | lodowaciejące | lodowaciejący | lodowaciejące | |
| contemporary adverbial participle | lodowaciejąc | |||||
| verbal noun | lodowacienie | |||||
Further reading
- lodowacieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- lodowacieć in Polish dictionaries at PWN