locken
See also: Locken
English
Alternative forms
- lucken
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /lɒkən/, /lɒkn̩/
Verb
locken
- (Scotland, Northern England or obsolete) past participle of lock
Adjective
locken (comparative more locken, superlative most locken)
- (Scotland, Northern England) Locked.
- (Scotland, Northern England) Webbed (of hands or toes).
- locken fingers
- (Scotland, Northern England) Stingy, tight-fisted.
- The locken hands do not give much.
- (Scotland, Northern England) Knit (of brows), also close-set, contracted.
- She stood there stock-still, her brows locken.
- 1852, Alex Harper, Fruits of Solitary Hours:
- A leering eye and locken brows, / And large Mongolian mouth and nose.
References
- locken in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911
- The Dictionary of the Scots Language
Anagrams
- Conkle, enlock
German
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlɔkn̩], [ˈlɔkŋ̩]
Audio (file) Audio (file) - Hyphenation: lo‧cken
Etymology 1
From Middle High German locken, from Old High German lockōn, from Proto-West Germanic *lokkōn, from Proto-Germanic *lukkōną. Cognate with lügen (“to lie”), Latin laciō and Slovak lákať (“to allure”).
Verb
locken (weak, third-person singular present lockt, past tense lockte, past participle gelockt, auxiliary haben)
- (transitive) to lure, to entice, to tempt
- Wir locken den Feind in eine Falle.
- We're luring the enemy into a trap.
- (transitive, impersonal) to be lured
Conjugation
Conjugation of locken (weak, auxiliary haben)
| infinitive | locken | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | lockend | ||||
| past participle | gelockt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich locke | wir locken | i | ich locke | wir locken |
| du lockst | ihr lockt | du lockest | ihr locket | ||
| er lockt | sie locken | er locke | sie locken | ||
| preterite | ich lockte | wir lockten | ii | ich lockte1 | wir lockten1 |
| du locktest | ihr locktet | du locktest1 | ihr locktet1 | ||
| er lockte | sie lockten | er lockte1 | sie lockten1 | ||
| imperative | lock (du) locke (du) | lockt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of locken (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe gelockt | wir haben gelockt | subjunctive | ich habe gelockt | wir haben gelockt |
| du hast gelockt | ihr habt gelockt | du habest gelockt | ihr habet gelockt | ||
| er hat gelockt | sie haben gelockt | er habe gelockt | sie haben gelockt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte gelockt | wir hatten gelockt | subjunctive | ich hätte gelockt | wir hätten gelockt |
| du hattest gelockt | ihr hattet gelockt | du hättest gelockt | ihr hättet gelockt | ||
| er hatte gelockt | sie hatten gelockt | er hätte gelockt | sie hätten gelockt | ||
| future i | |||||
| infinitive | locken werden | subjunctive i | ich werde locken | wir werden locken | |
| du werdest locken | ihr werdet locken | ||||
| er werde locken | sie werden locken | ||||
| indicative | ich werde locken | wir werden locken | subjunctive ii | ich würde locken | wir würden locken |
| du wirst locken | ihr werdet locken | du würdest locken | ihr würdet locken | ||
| er wird locken | sie werden locken | er würde locken | sie würden locken | ||
| future ii | |||||
| infinitive | gelockt haben werden | subjunctive i | ich werde gelockt haben | wir werden gelockt haben | |
| du werdest gelockt haben | ihr werdet gelockt haben | ||||
| er werde gelockt haben | sie werden gelockt haben | ||||
| indicative | ich werde gelockt haben | wir werden gelockt haben | subjunctive ii | ich würde gelockt haben | wir würden gelockt haben |
| du wirst gelockt haben | ihr werdet gelockt haben | du würdest gelockt haben | ihr würdet gelockt haben | ||
| er wird gelockt haben | sie werden gelockt haben | er würde gelockt haben | sie würden gelockt haben | ||
Synonyms
- anködern, anlocken, anziehen, fortlocken, heranlocken, heranrufen, herauslocken, herbeilocken, herlocken, hervorlocken, hineinlocken, ködern, reizen, rufen, weglocken
Derived terms
- Locken
- lockend
- verlocken
Related terms
- Lockvogel
- Lockmittel
- lügen
Etymology 2
From Old High German lochōn, from Locke (“curl”). The expected form *lochen was analogically reformed based on the noun.
Verb
locken (weak, third-person singular present lockt, past tense lockte, past participle gelockt, auxiliary haben)
- (transitive) to curl (something)
- (reflexive) to curl
Conjugation
Conjugation of locken (weak, auxiliary haben)
| infinitive | locken | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | lockend | ||||
| past participle | gelockt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich locke | wir locken | i | ich locke | wir locken |
| du lockst | ihr lockt | du lockest | ihr locket | ||
| er lockt | sie locken | er locke | sie locken | ||
| preterite | ich lockte | wir lockten | ii | ich lockte1 | wir lockten1 |
| du locktest | ihr locktet | du locktest1 | ihr locktet1 | ||
| er lockte | sie lockten | er lockte1 | sie lockten1 | ||
| imperative | lock (du) locke (du) | lockt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of locken (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe gelockt | wir haben gelockt | subjunctive | ich habe gelockt | wir haben gelockt |
| du hast gelockt | ihr habt gelockt | du habest gelockt | ihr habet gelockt | ||
| er hat gelockt | sie haben gelockt | er habe gelockt | sie haben gelockt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte gelockt | wir hatten gelockt | subjunctive | ich hätte gelockt | wir hätten gelockt |
| du hattest gelockt | ihr hattet gelockt | du hättest gelockt | ihr hättet gelockt | ||
| er hatte gelockt | sie hatten gelockt | er hätte gelockt | sie hätten gelockt | ||
| future i | |||||
| infinitive | locken werden | subjunctive i | ich werde locken | wir werden locken | |
| du werdest locken | ihr werdet locken | ||||
| er werde locken | sie werden locken | ||||
| indicative | ich werde locken | wir werden locken | subjunctive ii | ich würde locken | wir würden locken |
| du wirst locken | ihr werdet locken | du würdest locken | ihr würdet locken | ||
| er wird locken | sie werden locken | er würde locken | sie würden locken | ||
| future ii | |||||
| infinitive | gelockt haben werden | subjunctive i | ich werde gelockt haben | wir werden gelockt haben | |
| du werdest gelockt haben | ihr werdet gelockt haben | ||||
| er werde gelockt haben | sie werden gelockt haben | ||||
| indicative | ich werde gelockt haben | wir werden gelockt haben | subjunctive ii | ich würde gelockt haben | wir würden gelockt haben |
| du wirst gelockt haben | ihr werdet gelockt haben | du würdest gelockt haben | ihr würdet gelockt haben | ||
| er wird gelockt haben | sie werden gelockt haben | er würde gelockt haben | sie würden gelockt haben | ||
Synonyms
- kräuseln, kringeln, ringeln, wellen
Further reading
- “locken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “locken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “locken” in Duden online
- “locken” in OpenThesaurus.de
- Friedrich Kluge (1883), “locken”, in , John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891
Middle Dutch
Etymology
From Old Dutch loccon.
Verb
locken
- to lure
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Descendants
- Dutch: lokken
- Limburgish: lókke
Further reading
- “locken”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “locken”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN
Swedish
Noun
locken
- definite singular of lock.
- definite plural of lock