llavors
Catalan
Etymology 1
Latin ad illās hōrās
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /ʎəˈvɔs/
- (Central) IPA(key): /ʎəˈbɔs/
- (Valencian) IPA(key): /ʎaˈvɔɾs/
Adverb
llavors
- then, at that time
- Synonym: aleshores
- Des de llavors, sempre ha anat amb cura.
- Since then he's always been careful.
- next, after that
- Llavors, el gat va parlar amb la guineu.
- Then, the cat spoke with the fox.
- then, in that case, so
- Synonyms: aleshores, doncs
- Estàs cansat? Llavors has de dormir.
- Are you tired? In that case you have to sleep.
Alternative forms
- llavòrens, llavons, llavonses
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /ʎəˈvos/
- (Central) IPA(key): /ʎəˈbos/
- (Valencian) IPA(key): /ʎaˈvoɾs/
Noun
llavors
- plural of llavor
Further reading
- “llavors” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “llavors”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “llavors” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “llavors” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.