liv

See also: Liv, LIV, lív, and Lív

Danish

Etymology

From Old Norse líf, from Proto-Germanic *lībą.

Pronunciation

IPA^(key): /liːv/, [liwˀ]
Rhymes: -iːv

Noun

liv n (singular definite livet, plural indefinite liv)

life
waist, middle
bodice

Inflection

Declension of liv

neuter gender	Singular		Plural
neuter gender	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	liv	livet	liv	livene
genitive	livs	livets	livs	livenes

Derived terms

livslede
livstruende

Haitian Creole

Pronunciation

IPA^(key): /liv/

Noun

liv

book

Louisiana Creole French

Pronunciation

IPA^(key): /liv/

Etymology 1

From French livre (“book”).

Noun

liv

book.

Etymology 2

From French livre (“pound, grade (level)”).

Noun

liv

pound (unit of weight).
grade (level).

Mauritian Creole

Etymology 1

From French livre.

Noun

liv

book

Etymology 2

From French livre.

Noun

liv

pound (unit of measure)
pound (currency)

References

Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987. Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français

Norwegian Bokmål

Etymology

From Old Norse líf (“life”), from Proto-Germanic *lībą (“body, life”), likely derived from *lībaną (“to remain, be left”), probably from Proto-Indo-European *leyp- (“to stick; fat or stick substance”), from *ley-, *(s)ley- (“to slip, slide, glide; slimy”).

Noun

liv n (definite singular livet, indefinite plural liv, definite plural liva or livene)

life
waist
energy, eagerness

Derived terms

Terms derived from liv

A4-liv
arbeidsliv
dagligliv
dobbeltliv
dyreliv
friluftsliv
fugleliv
hundeliv
hverdagsliv
kjærlighetsliv
kortlivet
kristenliv
livbøye
livbåt

livgivende
livlege
livlig
livløs
livmor
livreddende
livsfarlig
livsform
livsforsikring
livskraftig
livskvalitet
livslang
livslinje
livsløp

livsstil
livssyklus
livssyn
livstruende
livvakt
menneskeliv
midtlivskrise
næringsliv
planteliv
privatliv
sexliv
sjøliv
underliv

References

“liv” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Old Norse líf, from Proto-Germanic *lībą. Akin to English life.

Pronunciation

IPA^(key): /liːʋ/

Noun

liv n (definite singular livet, indefinite plural liv, definite plural liva, genitive definite singular livsens)

life
Dei har levt mykje av liva sine her.
They have lived much of their lives here.
waist
energy, eagerness

Derived terms

Terms derived from liv

A4-liv
arbeidsliv
dobbeltliv
dyreliv
friluftsliv
fugleliv
hundeliv
kristenliv
kvardagsliv
livbøye
livbåt
livlege

livmor
livsfarleg
livsform
livsforsikring
livskraftig
livskvalitet
livslang
livslinje, livsline
livsløp, livslaup
livsstil
livssyklus

livssyn
livstrugande
livvakt
menneskeliv
midtlivskrise
næringsliv
planteliv
privatliv
sexliv
sjøliv
underliv

Related terms

leva, leve

References

“liv” in The Nynorsk Dictionary.

Anagrams

vil

Seychellois Creole

Etymology 1

From French livre.

Noun

liv

book

Etymology 2

From French livre.

Noun

liv

pound (unit of measure)
pound (currency)

References

Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987. Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français

Swedish

Etymology

From Old Swedish līf, from Old Norse líf, from Proto-Germanic *lībą.

Pronunciation

IPA^(key): /liːv/
audio (file)
Rhymes: -iːv

Noun

liv n

life, lifetime, existence
- 1916, Edith Södergran, Livet
  Livet är att handskas vårdslöst med sin egen lycka och att stöta bort det enda ögonblicket, ...
  "Life is to deal carelessly with your own happiness and push away the only moment,..."
- 1933, Selma Lagerlöf, Mårbackablomster:Livet
  Livets gnista flyger från en till en annan. Man tändes, flammar och slocknar. Det är livet.
  "The spark of life flows from one to another. You are set afire, burn and die out. That is life.
få sig något till livs (preposition till (“to”) controlling genitive)
get something to eat
living being, creature
- 1910, Ellen Key
  Mödrarna, för vilka de unga liven äro de dyrbaraste, måste använda hela sitt inflytande mot kriget.
  "The mothers for whom the young ones are the most precious must use all of their influence against the war."
- 1924, Hjalmar Bergman, Chefen Fru Ingeborg
  All världen - dvs. de sju, åtta liven på Sommarro - skulle se att fästmannen inte hade någon bestämmanderätt!
  "All the world, i.e., the seven or eight people at Sommaro, would make sure that the fiance did not get to decide anything."
body, physical being
waist
- 1894, Gustaf Fröding, Mordet i Vindfallsängen
  Och sist satt han däst och höll jäntor om liven med ruset i skallen...
  "Finally he sat there bloated and drunk with his arm around the waist of girls..."
- 1897, Verner von Heidenstam, Karolinerna
  Likväl tordes jag icke spänna huggvärjan från livet, ty jag kunde ej alldeles slå bort alla misstankar på ett försåt.
  "Nevertheless, I dared not unbuckle my rapier from my waist, since I could not entirely erase all suspicion of ambush."
bodice
- 1926, Svenska Turistföreningens årsbok - Dalarna
  Liven äro i regel röda, ibland med en obetydlig randning.
  "The bodices are usually red, sometimes with insignificant stripes."
- 1897, Verner von Heidenstam, Karolinerna
  Nästan ögonblickligen blev porten öppnad av en storväxt och ståtlig tjänsteflicka med en bred ljus hårfläta på ryggen och en mängd pinglande silversmycken på den svarta hättan och det röda och gröna livet.
  "Almost immediately the door was opened by a large and splendid servant girl with a thick light braid down her back and many tingling silver trinkets on her black bonnet and on the red and green bodice."
noise, row, hullabaloo
För inte ett sånt liv!
Don't be so noisy!

Declension

Declension of liv
	Singular		Plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Nominative	liv	livet	liv	liven
Genitive	livs	livets	livs	livens

Related terms

affärsliv
kulturliv
lantliv
leva
levande
liva
livad
livaktig
livboj
livbälte
livbåt
livdjur
livdrabant
livdömd
live
livflotte
livfull
livförsäkra
livförsäkring
livgarde
livgardist
livgivande
livgivare
livgrenadjär
livhanken
livklädnad
livkompani
livlig
livlina
livläkare
livlös
livmedikus
livmoder
livning
livnära
livregemente
livrem
livrock
livrustkammare
livrädd
livräddare
livräddning
livränta
livrätt
livs
livsandar
livsavsgörande
livsbehov
livsbejakande
livsbejakare
livsbejakelse
livsbetingelser
livscykel
livsdag
livsdrift
livsdröm
livsduglig
livsdyrkan
livsdyrkare
livselixir
livsens
livserfaren
livsfara
livsfarlig
livsfientlig
livsfilosofi
livsform
livsfrukt
livsfrämmande
livsfråga
livsfrö
livsfunktion
livsföring
livsförnekelse
livsförnyelse
livsförnödenheter
livsgemenskap
livsglad
livsglädje
livsgnista
livsgärning
livshotad
livshotande
livshunger
livshållning
livsideal
livsinkomst
livsinnehåll
livsinsats
livsinställning
livsintresse
livskall
livskamp
livskamrat
livskraft
livskraftig
livskris
livskvalitet
livskvalité
livskänsla
livsleda
livsledsagare
livsledsagarinna
livsledsagerska
livslevande
livslinje
livsluft
livslust
livslängd
livslåga
livslång
livslögn
livslön
livsmedel
livsmiljö
livsmod
livsmål
livsmöjlighet
livsmönster
livsmörker
livsnerv
livsnjutare
livsnjutning
livsnära
livsnärhet
livsnödvändig
livsoduglig
livspartner
livsprincip
livsproblem
livsprocess
livsprojekt
livspussel
livsrum
livsrytm
livssak
livssituation
livsstil
livsstraff
livsstämning
livssyn
livstecken
livstid
livstro
livsträd
livstråd
livstrött
livstycke
livsuppehälle
livsuppehållande
livsuppfattning
livsuppgift
livsupplevelse
livsval
livsvarig
livsvarm
livsverk
livsvetenskap
livsviktig
livsvilja
livsvillkor
livsvisdom
livsväg
livsvärde
livsvärme
livsyttring
livsångest
livsåskådning
livsöde
livtag
livtjänare
livvakt
nattliv
nomadliv
näringsliv
snörliv

References

liv in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
liv in Reverso Context (Swedish-English)

Tok Pisin

Etymology

From English leave.

Noun

liv

leave; vacation