请输入您要查询的单词:

 

单词 limão
释义

limão

See also: lìmào and lǐmào

Portuguese

A lemon (left) and a lime. (right)

Etymology

From Andalusian Arabic لَيْمُون, from Arabic لَيْمُون (laymūn), from Persian لیمو (limu), لیمون (limun).

Pronunciation

  • (Portugal, Brazil) IPA(key): /liˈmɐ̃w̃/
  • Hyphenation: li‧mão

Noun

limão m (plural limões)

  1. lemon (citrus fruit)
  2. (Brazil) lime (citrus fruit)
  3. (Southern Brazil) lemandarin, rangpur

Usage notes

  • In Brazil, unless otherwise specified, the variants key lime (Citrus × latifolia) and persian lime (Citrus × aurantiifolia) are assumed. In southern regions, lemandarin (Citrus × limonia) may be assumed as well.
  • Brazilians also consider a lemon (Citrus limon) to be a limão, but of a very specific kind. Therefore, it won't come their mind at first, if not enough context is given.
  • Non-Brazilians will enthusiastically refuse to call a lime a limão.
  • Consider using the synonym limão-siciliano to unambiguously refer to a lemon across the Portuguese-speaking world. Use lima, for a lime.

Synonyms

  • (lemon): limão-siciliano
  • (lime): lima
  • limoeiro

Descendants

  • Swahili: limau
  • Malay: limau
    • Indonesian: limau

Further reading

  • limão on the Portuguese Wikipedia.Wikipedia pt
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/5 20:34:40