lieti
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈljɛ.ti/, /ˈlje.ti/[1]
- Rhymes: -ɛti, -eti
- Hyphenation: liè‧ti, lié‧ti
Adjective
lieti
- masculine plural of lieto
References
- lieto in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Anagrams
- etili
Latvian
Noun
lieti m
- nominative plural form of lietus
- accusative plural form of lietus
Lithuanian
Etymology
The transitive pairing with lyti (“to rain”).
Inherited from Proto-Balto-Slavic *leˀitei,[1] from Proto-Indo-European *leh₁i-.[1]
Cognates include Latvian liet,[1] Old Prussian pralieton,[1] Proto-Slavic *liti,[1] and Ancient Greek λείβω (leíbō).[1]
Pronunciation
- (líeti) IPA(key): [ˈlʲɪ̂ət̪ʲɪ]
- (liẽti) IPA(key): [ˈlʲɪət̪ʲɪ]
- (lietì) IPA(key): [lʲɪəˈt̪ʲɪ]
Verb
líeti (third-person present tense líeja, third-person past tense líejo) [2]
- (transitive) to pour[3]; let flow, shed
- vandenį lieti - to pour water
- (transitive) to spread (light etc.)
- (transitive) to lay (soft (eggs))[4]
- Višta liejo kiaušinius.
- A hen laid eggs.
- Višta liejo kiaušinius.
Verb
liẽti (third-person present tense liẽja, third-person past tense liẽjo) [5]
- (transitive) to cast (metal)
- (transitive) to make (cheese or candle)
Conjugation
Conjugation of lieti
| singular (vienaskaita) | plural (daugiskaita) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person (pirmasis asmuo) | 2nd person (antrasis asmuo) | 3rd person (trečiasis asmuo) | 1st person (pirmasis asmuo) | 2nd person (antrasis asmuo) | 3rd person (trečiasis asmuo) | |||
| aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
| indicative (tiesioginė nuosaka) | present (esamasis laikas) | lieju | lieji | lieja | liejame, liejam | liejate, liejat | lieja | |
| past (būtasis kartinis laikas) | liejau | liejai | liejo | liejome, liejom | liejote, liejot | liejo | ||
| past frequentative (būtasis dažninis laikas) | liedavau | liedavai | liedavo | liedavome, liedavom | liedavote, liedavot | liedavo | ||
| future (būsimasis laikas) | liesiu | liesi | lies | liesime, liesim | liesite, liesit | lies | ||
| subjunctive (tariamoji nuosaka) | liečiau | lietum, lietumei | lietų | lietumėme, lietumėm, lietume | lietumėte, lietumėt | lietų | ||
| imperative (liepiamoji nuosaka) | — | liek, lieki | telieja, teliejie | liekime, liekim | liekite, liekit | telieja, teliejie | ||
Participles of lieti
| Adjectival (dalyviai) | |||
|---|---|---|---|
| active | passive | ||
| present | liejąs, liejantis | liejamas | |
| past | liejęs | lietas | |
| past frequentative | liedavęs | — | |
| future | liesiąs, liesiantis | liesimas | |
| participle of necessity | — | lietinas | |
| Adverbial | |||
| special (pusdalyvis) | liedamas | ||
| half-participle (padalyviai) | present | liejant | |
| past | liejus | ||
| past frequentative | liedavus | ||
| future | liesiant | ||
| manner of action (būdinys) | liete, lietinai | ||
Synonyms
- (to pour): pilti
- (to spread): skleisti
- (to lay): dėti
Derived terms
prefixed verbs
- įlieti
- (reflexive) įsilieti
- išlieti
- (reflexive) išsilieti
- palieti
- perlieti
- (reflexive) persilieti
- pralieti
- prilieti
- sulieti
- užlieti
- (verbal noun) liejìmas m
Related terms
(Verbs)
- lydyti
- lyti
(Noun)
- lietus m
Participle
lietì m (past passive)
- masculine plural nominative form of lietas.
References
- Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 280
- “líeti” in Balčikonis, Juozas et al. (1954), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.
- “lieti” in Martsinkyavitshute, Victoria (1993), Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. →ISBN
- “líeti” in Balčikonis, Juozas et al. (1954), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.
- “liẽti” in Balčikonis, op. cit.