liderlig
Danish
Etymology
From German liederlich.
Adjective
liderlig
- lustful, horny
- (obsolete, of person, behaviour) immoral, sometimes with connotations of sexuality
- 1843, Ludvig baron Holberg, Den danske Skueplads eller Ludwig Holbergs: samtlige Comodier i eet Bind, page 123
- Tør din liderlige og vanartige Karl understaae dig til at møde for mit Ansigt?
- Do you, immoral and misbehaved guy, dare to have the audacity to come before my sight?
- Tør din liderlige og vanartige Karl understaae dig til at møde for mit Ansigt?
- 1895, Zacharias Topelius, Feltlaegens historier af Zacharias Topelius: bd. Fra Gustav den tredjes første regeringsaar
- »Hvor længe skal ærlige Svenske lade udenlandske Fæhunde, Uglspil'er og liderligt Pak, som feder sig med skikkelige Folks Sved og Blod, fuske med Landets Velfærd?
- How long must honest Swedes let foreign fools, jokesters and immoral rabble, who become fat by the sweat and blood of decent people, tamper with the welfare of the country?
- »Hvor længe skal ærlige Svenske lade udenlandske Fæhunde, Uglspil'er og liderligt Pak, som feder sig med skikkelige Folks Sved og Blod, fuske med Landets Velfærd?
- 1820, Theologisk bibliothek, page 142
- ... hvorledes de traadte Menneskerettigheder under Fødder; sønderbrød det ægteskabelige Baand; udbredte Løsagtighed, Utugt og liderligt Væsen; ...
- ... in which manner they trampled human rights; broke asunder the bond of marriage; propagated promiscuity, fornication and immoral ways; ...
- ... hvorledes de traadte Menneskerettigheder under Fødder; sønderbrød det ægteskabelige Baand; udbredte Løsagtighed, Utugt og liderligt Væsen; ...
- 1875, Chr NIELSEN (of Ringsted.), Holsteinsminde. Filantropiske Meddelelser, page 70
- Ved at nyde disse Fornøielser bringes unyttige Billeder og Fantasier ind i Børnenes Hoveder, og de begynde snart at efterabe, hvad de see. Musikken regnedes ogsaa til de skadelige Daarligheder, fordi den giver Anledning til liderligt Væsen ...
- 1843, Ludvig baron Holberg, Den danske Skueplads eller Ludwig Holbergs: samtlige Comodier i eet Bind, page 123
- (obsolete) of low quality
- 1939, Vilhelm Rasmus Andreas Anderson, Horats
- „Lad den uskyldige Skæmt kun frit passere Censuren: / ærbart er mit Liv, liderligt kun mit Papir".
- "Do let the innocent joke freely pass through censorship: / honourable is my life, it is only my paper that is of low quality".
- „Lad den uskyldige Skæmt kun frit passere Censuren: / ærbart er mit Liv, liderligt kun mit Papir".
- 1939, Vilhelm Rasmus Andreas Anderson, Horats
- (obsolete) disgusting, repulsive
- 1855, C. Dredahl, Dramatiske Scener, page 94
- Nybagte Eder, Forbandelser og liderlige Skjeldsord Udstødtes over os i Fængslets Mørke.
- Newly-baked swears, curses and obscene words of abuse were uttered on us in the darkness of the prison.
- Nybagte Eder, Forbandelser og liderlige Skjeldsord Udstødtes over os i Fængslets Mørke.
- 1855, C. Dredahl, Dramatiske Scener, page 94
Inflection
| Inflection of liderlig | |||
|---|---|---|---|
| Positive | Comparative | Superlative | |
| Common singular | liderlig | liderligere | liderligst2 |
| Neuter singular | liderligt | liderligere | liderligst2 |
| Plural | liderlige | liderligere | liderligst2 |
| Definite attributive1 | liderlige | liderligere | liderligste |
| 1) When an adjective is applied predicatively to something definite, the corresponding "indefinite" form is used. 2) The "indefinite" superlatives may not be used attributively. | |||
References
- “liderlig” in Ordbog over det danske Sprog