请输入您要查询的单词:

 

单词 liae
释义

liae

Old Irish

Alternative forms

  • lie

Etymology

From Proto-Celtic *liyants. Cognate with Welsh lliant.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈl͈ʲi.e/

Noun

liae (gender unknown, genitive unattested)

  1. flood
    • c. 800–825, Diarmait, Milan Glosses on the Psalms, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 7–483, Ml. 81c3
      Is gnáth lie i n-aibnib i ndigaid flechud mór.
      A flood is usual in rivers after great rains.

Inflection

Inflection for this term is not attested. Etymologically, it should be an nt-stem but only a semblance of a neuter io-stem declension is found in Middle Irish. This may be analogical after the related term tuile however, which was indeed a neuter io-stem.

  • tuile
  • díle
  • tólae

Descendants

  • Middle Irish: lía

Mutation

Old Irish mutation
RadicalLenitionNasalization
liae
also lliae after a proclitic
liae
pronounced with /l(ʲ)-/
unchanged
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every
possible mutated form of every word actually occurs.

References

  1. Matasović, Ranko (2009), “*liy-o- 'flow'”, in Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 243

Further reading

  • G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), 2 lía”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 23:18:48