leżeć
See also: leżec
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *ležàti, from Proto-Balto-Slavic *legḗˀtei, from Proto-Indo-European *légʰyeti (“to be lying down”), ye-present of *legʰ- (“to lie”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlɛ.ʐɛt͡ɕ/
Audio 1 (file) Audio 2 (file) - Rhymes: -ɛʐɛt͡ɕ
- Syllabification: le‧żeć
Verb
leżeć impf
- (intransitive) to lie (to be in horizontal position)
- (intransitive) to lie (to be situated)
- Pieniądze leżą na stole. ― The money is on the table.
Conjugation
Conjugation of leżeć impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | leżeć | |||||
present tense | 1st | leżę | leżymy | |||
2nd | leżysz | leżycie | ||||
3rd | leży | leżą | ||||
impersonal | leży się | |||||
past tense | 1st | leżałem | leżałam | leżeliśmy | leżałyśmy | |
2nd | leżałeś | leżałaś | leżeliście | leżałyście | ||
3rd | leżał | leżała | leżało | leżeli | leżały | |
impersonal | leżano | |||||
future tense | 1st | będę leżał, będę leżeć | będę leżała, będę leżeć | będziemy leżeli, będziemy leżeć | będziemy leżały, będziemy leżeć | |
2nd | będziesz leżał, będziesz leżeć | będziesz leżała, będziesz leżeć | będziecie leżeli, będziecie leżeć | będziecie leżały, będziecie leżeć | ||
3rd | będzie leżał, będzie leżeć | będzie leżała, będzie leżeć | będzie leżało, będzie leżeć | będą leżeli, będą leżeć | będą leżały, będą leżeć | |
impersonal | będzie leżeć się | |||||
conditional | 1st | leżałbym | leżałabym | leżelibyśmy | leżałybyśmy | |
2nd | leżałbyś | leżałabyś | leżelibyście | leżałybyście | ||
3rd | leżałby | leżałaby | leżałoby | leżeliby | leżałyby | |
impersonal | leżano by | |||||
imperative | 1st | niech leżę | leżmy | |||
2nd | leż | leżcie | ||||
3rd | niech leży | niech leżą | ||||
active adjectival participle | leżący | leżąca | leżące | leżący | leżące | |
contemporary adverbial participle | leżąc | |||||
verbal noun | leżenie |
Derived terms
nouns
- leżak
- leżuch
verbs
- doleżeć pf, dolegiwać impf
- należeć pf
- odleżeć pf, odlegiwać impf
- poleżeć pf, polegiwać impf
- przeleżeć pf
- uleżeć pf
- wyleżeć pf, wylegiwać impf
- zależeć pf, zalegiwać impf
- zleżeć pf, zlegiwać impf
Related terms
nouns
- łono
- łoże
- połóg
verbs
- lec pf
- łożyć impf
Further reading
- leżeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- leżeć in Polish dictionaries at PWN