请输入您要查询的单词:

 

单词 let the chips fall where they may
释义

let the chips fall where they may

English

Alternative forms

  • let the dice fall where they may

Verb

let the chips fall where they may

  1. (idiomatic) To allow events to unfold naturally; to accept what occurs without prejudice, worry, or regret.
    • 1963, Kurt Vonnegut, Cat's Cradle (Random House Digital edition), →ISBN, ch. 87:
      [H]e said tinny things to me, thinks like . . . "I want to talk cold turkey to you, man to man!" And he took me down to what he called his "den" in order that we might ". . . call a spade a spade, and let the chips fall where they may."
    • 1988 Jan. 29, Alan Finder, "City Council Wakes Up but Still Lags," New York Times (retrieved 10 Oct 2011):
      "My agenda is to let the Council members come into their own, to be freethinkers and push what they think is right, and let the chips fall where they may," Mr. Vallone said.
    • 2008 May 14, Sean Scully, "Philly's Cop Beating: No Rodney King," Time:
      "We acted very directly, very swiftly, we told the truth and we'll let the investigation play out and let the chips fall where they may."

Usage notes

  • Functions as a proverb when used in the imperative mood to express a general directive for how to cope with life's vagaries.

See also

  • take things as they come

References

  • let the chips fall where they may at OneLook Dictionary Search
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 12:09:19