lepý
See also: lepy
Czech
Etymology
From Old Czech lepý, from Proto-Slavic *lěpъ.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlɛpiː]
- Hyphenation: le‧pý
- Rhymes: -ɛpiː
Adjective
lepý (comparative lepější, superlative nejlepější)
- (literary) beautiful
- Synonym: → krásný
Declension
Declension of lepý
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | |
| nominative | lepý | lepá | lepé | |
| genitive | lepého | lepé | lepého | |
| dative | lepému | lepé | lepému | |
| accusative | lepého | lepý | lepou | lepé |
| vocative | lepý | lepá | lepé | |
| locative | lepém | lepé | lepém | |
| instrumental | lepým | lepou | lepým | |
| plural | ||||
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | |
| nominative | lepí | lepé | lepá | |
| genitive | lepých | |||
| dative | lepým | |||
| accusative | lepé | lepá | ||
| vocative | lepí | lepé | lepá | |
| locative | lepých | |||
| instrumental | lepými | |||
Further reading
- lepý in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- lepý in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- lepý in Internetová jazyková příručka
Old Czech
Etymology
From Proto-Slavic *lěpъ.
Adjective
lepý
- beautiful
Declension
Declension
| singular | |||
|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |
| nominative | lepý | lepá | lepé |
| genitive | lepého, lepéh | lepé, lepiej, lepéj | lepého, lepéh |
| dative | lepému, lepém | lepiej, lepéj, lepé | lepému, lepém |
| accusative | lepý, lepého | lepú (lepou) | lepé |
| locative | lepiem, lepém, lepým | lepiej, lepéj, lepé | lepiem, lepém, lepým |
| instrumental | lepým | lepú (lepou) | lepým |
| dual | |||
| masculine | feminine | neuter | |
| nominative | lepá | lepiej, lepie, lepéj | |
| genitive | lepú (lepou) | ||
| dative | lepýma | ||
| accusative | lepá | lepiej, lepie, lepéj | |
| locative | lepú (lepou) | ||
| instrumental | lepýma | ||
| plural | |||
| masculine | feminine | neuter | |
| nominative | lepí, lepé | lepé | lepá |
| genitive | lepých | ||
| dative | lepým | ||
| accusative | lepé | lepá | |
| locative | lepých | ||
| instrumental | lepými | ||
Descendants
- Czech: lepý
Further reading
- “lepý”, in Vokabulář webový: webové hnízdo pramenů k poznání historické češtiny [online], Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, 2006–2023