lepäillä
Finnish
Etymology
levätä + -illä
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlepæi̯lːæˣ/, [ˈle̞pæi̯lːæ(ʔ)]
- Hyphenation: le‧päil‧lä
Verb
lepäillä
- (intransitive) to rest, to lounge around
Conjugation
| Inflection of lepäillä (Kotus type 67/tulla, no gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | lepäilen | en lepäile | 1st sing. | olen lepäillyt | en ole lepäillyt | |
| 2nd sing. | lepäilet | et lepäile | 2nd sing. | olet lepäillyt | et ole lepäillyt | |
| 3rd sing. | lepäilee | ei lepäile | 3rd sing. | on lepäillyt | ei ole lepäillyt | |
| 1st plur. | lepäilemme | emme lepäile | 1st plur. | olemme lepäilleet | emme ole lepäilleet | |
| 2nd plur. | lepäilette | ette lepäile | 2nd plur. | olette lepäilleet | ette ole lepäilleet | |
| 3rd plur. | lepäilevät | eivät lepäile | 3rd plur. | ovat lepäilleet | eivät ole lepäilleet | |
| passive | lepäillään | ei lepäillä | passive | on lepäilty | ei ole lepäilty | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | lepäilin | en lepäillyt | 1st sing. | olin lepäillyt | en ollut lepäillyt | |
| 2nd sing. | lepäilit | et lepäillyt | 2nd sing. | olit lepäillyt | et ollut lepäillyt | |
| 3rd sing. | lepäili | ei lepäillyt | 3rd sing. | oli lepäillyt | ei ollut lepäillyt | |
| 1st plur. | lepäilimme | emme lepäilleet | 1st plur. | olimme lepäilleet | emme olleet lepäilleet | |
| 2nd plur. | lepäilitte | ette lepäilleet | 2nd plur. | olitte lepäilleet | ette olleet lepäilleet | |
| 3rd plur. | lepäilivät | eivät lepäilleet | 3rd plur. | olivat lepäilleet | eivät olleet lepäilleet | |
| passive | lepäiltiin | ei lepäilty | passive | oli lepäilty | ei ollut lepäilty | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | lepäilisin | en lepäilisi | 1st sing. | olisin lepäillyt | en olisi lepäillyt | |
| 2nd sing. | lepäilisit | et lepäilisi | 2nd sing. | olisit lepäillyt | et olisi lepäillyt | |
| 3rd sing. | lepäilisi | ei lepäilisi | 3rd sing. | olisi lepäillyt | ei olisi lepäillyt | |
| 1st plur. | lepäilisimme | emme lepäilisi | 1st plur. | olisimme lepäilleet | emme olisi lepäilleet | |
| 2nd plur. | lepäilisitte | ette lepäilisi | 2nd plur. | olisitte lepäilleet | ette olisi lepäilleet | |
| 3rd plur. | lepäilisivät | eivät lepäilisi | 3rd plur. | olisivat lepäilleet | eivät olisi lepäilleet | |
| passive | lepäiltäisiin | ei lepäiltäisi | passive | olisi lepäilty | ei olisi lepäilty | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | lepäile | älä lepäile | 2nd sing. | ole lepäillyt | älä ole lepäillyt | |
| 3rd sing. | lepäilköön | älköön lepäilkö | 3rd sing. | olkoon lepäillyt | älköön olko lepäillyt | |
| 1st plur. | lepäilkäämme | älkäämme lepäilkö | 1st plur. | olkaamme lepäilleet | älkäämme olko lepäilleet | |
| 2nd plur. | lepäilkää | älkää lepäilkö | 2nd plur. | olkaa lepäilleet | älkää olko lepäilleet | |
| 3rd plur. | lepäilkööt | älkööt lepäilkö | 3rd plur. | olkoot lepäilleet | älkööt olko lepäilleet | |
| passive | lepäiltäköön | älköön lepäiltäkö | passive | olkoon lepäilty | älköön olko lepäilty | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | lepäillen | en lepäille | 1st sing. | lienen lepäillyt | en liene lepäillyt | |
| 2nd sing. | lepäillet | et lepäille | 2nd sing. | lienet lepäillyt | et liene lepäillyt | |
| 3rd sing. | lepäillee | ei lepäille | 3rd sing. | lienee lepäillyt | ei liene lepäillyt | |
| 1st plur. | lepäillemme | emme lepäille | 1st plur. | lienemme lepäilleet | emme liene lepäilleet | |
| 2nd plur. | lepäillette | ette lepäille | 2nd plur. | lienette lepäilleet | ette liene lepäilleet | |
| 3rd plur. | lepäillevät | eivät lepäille | 3rd plur. | lienevät lepäilleet | eivät liene lepäilleet | |
| passive | lepäiltäneen | ei lepäiltäne | passive | lienee lepäilty | ei liene lepäilty | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | lepäillä | present | lepäilevä | lepäiltävä | ||
| long 1st2 | lepäilläkseen | past | lepäillyt | lepäilty | ||
| 2nd | inessive1 | lepäillessä | lepäiltäessä | agent1, 3 | lepäilemä | |
| instructive | lepäillen | — | negative | lepäilemätön | ||
| 3rd | inessive | lepäilemässä | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | lepäilemästä | — | ||||
| illative | lepäilemään | — | ||||
| adessive | lepäilemällä | — | ||||
| abessive | lepäilemättä | — | ||||
| instructive | lepäilemän | lepäiltämän | ||||
| 4th | nominative | lepäileminen | ||||
| partitive | lepäilemistä | |||||
| 5th2 | lepäilemäisillään | |||||