lenguaraz
Spanish
Etymology
lengua + -araz
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /lenɡwaˈɾaθ/ [lẽŋ.ɡwaˈɾaθ]
- IPA(key): (Latin America) /lenɡwaˈɾas/ [lẽŋ.ɡwaˈɾas]
- (Spain) Rhymes: -aθ
- (Latin America) Rhymes: -as
- Syllabification: len‧gua‧raz
Adjective
lenguaraz (plural lenguaraces)
- talkative, verbose, indiscreet
- Synonym: deslenguado
- 2020 October 25, “Argucias y polémicas del principal estratega de Ayuso”, in El País:
- Son las seis de la mañana del 1 de julio de 1997. El secretario de estado de Comunicación corrige a un presidente del Gobierno. En la mente del lenguaraz Rodríguez todo parece estar bajo control. Aznar no da crédito.
- (please add an English translation of this quote)
- foul-mouthed
- 2015 September 13, “Regresa ‘El objetivo’, con una entrevista de Ana Pastor a Artur Mas”, in El País:
- Ahora bien, su guasona y lenguaraz visión del Oeste se ve lastrada por un desmedido tono de farsa y, como en otros de sus filmes, la desmesura elimina el rigor dramático.
- (please add an English translation of this quote)
-
Further reading
- “lenguaraz”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014