leisten
See also: Leisten
German
Etymology
From Middle High German leisten, from Old High German leisten, from Proto-West Germanic *laistijan. Cognate with English last.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlaɪ̯stn̩/, [ˈlaɪ̯stən]
audio (file)
Verb
leisten (weak, third-person singular present leistet, past tense leistete, past participle geleistet, auxiliary haben)
- (transitive) to perform (a task, work), to accomplish (a task), to achieve (a goal)
- (transitive) to provide (aid, service)
- Sie leistete erste Hilfe, bis der Krankenwagen kam.
- She gave first aid until the ambulance came.
- (transitive, with dative reflexive pronoun) to afford, to pay for
- Ich kann mir jetzt kein neues Auto leisten.
- I can't afford a new car now.
Usage notes
- In the sense of "afford", leisten is rarely used without können.
Conjugation
Conjugation of leisten (weak, auxiliary haben)
| infinitive | leisten | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | leistend | ||||
| past participle | geleistet | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich leiste | wir leisten | i | ich leiste | wir leisten |
| du leistest | ihr leistet | du leistest | ihr leistet | ||
| er leistet | sie leisten | er leiste | sie leisten | ||
| preterite | ich leistete | wir leisteten | ii | ich leistete1 | wir leisteten1 |
| du leistetest | ihr leistetet | du leistetest1 | ihr leistetet1 | ||
| er leistete | sie leisteten | er leistete1 | sie leisteten1 | ||
| imperative | leist (du) leiste (du) | leistet (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of leisten (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe geleistet | wir haben geleistet | subjunctive | ich habe geleistet | wir haben geleistet |
| du hast geleistet | ihr habt geleistet | du habest geleistet | ihr habet geleistet | ||
| er hat geleistet | sie haben geleistet | er habe geleistet | sie haben geleistet | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte geleistet | wir hatten geleistet | subjunctive | ich hätte geleistet | wir hätten geleistet |
| du hattest geleistet | ihr hattet geleistet | du hättest geleistet | ihr hättet geleistet | ||
| er hatte geleistet | sie hatten geleistet | er hätte geleistet | sie hätten geleistet | ||
| future i | |||||
| infinitive | leisten werden | subjunctive i | ich werde leisten | wir werden leisten | |
| du werdest leisten | ihr werdet leisten | ||||
| er werde leisten | sie werden leisten | ||||
| indicative | ich werde leisten | wir werden leisten | subjunctive ii | ich würde leisten | wir würden leisten |
| du wirst leisten | ihr werdet leisten | du würdest leisten | ihr würdet leisten | ||
| er wird leisten | sie werden leisten | er würde leisten | sie würden leisten | ||
| future ii | |||||
| infinitive | geleistet haben werden | subjunctive i | ich werde geleistet haben | wir werden geleistet haben | |
| du werdest geleistet haben | ihr werdet geleistet haben | ||||
| er werde geleistet haben | sie werden geleistet haben | ||||
| indicative | ich werde geleistet haben | wir werden geleistet haben | subjunctive ii | ich würde geleistet haben | wir würden geleistet haben |
| du wirst geleistet haben | ihr werdet geleistet haben | du würdest geleistet haben | ihr würdet geleistet haben | ||
| er wird geleistet haben | sie werden geleistet haben | er würde geleistet haben | sie würden geleistet haben | ||
Derived terms
- Leistung
Related terms
- gewährleisten
Further reading
- “leisten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “leisten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “leisten” in Duden online
- “leisten” in OpenThesaurus.de
- Friedrich Kluge (1883), “leisten”, in , John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891