legalizar
Galician
Etymology
From legal + -izar.
Verb
legalizar (first-person singular present legalizo, first-person singular preterite legalicei, past participle legalizado)
- to legalize
Conjugation
- Note: legaliz- are changed to legalic- before front vowels (e).
Conjugation of legalizar
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | first | second | third | first | second | third |
| Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| impersonal | legalizar | |||||
| personal | legalizar | legalizares | legalizar | legalizarmos | legalizardes | legalizaren |
| Gerund | ||||||
| legalizando | ||||||
| Past participle | singular | plural | ||||
| masculine | legalizado | legalizados | ||||
| feminine | legalizada | legalizadas | ||||
| Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | legalizo | legalizas | legaliza | legalizamos | legalizades | legalizan |
| imperfect | legalizaba | legalizabas | legalizaba | legalizabamos | legalizabades | legalizaban |
| preterite | legalicei | legalizaches | legalizou | legalizamos | legalizastes | legalizaron |
| pluperfect | legalizara | legalizaras | legalizara | legalizaramos | legalizarades | legalizaran |
| future | legalizarei | legalizarás | legalizará | legalizaremos | legalizaredes | legalizarán |
| conditional | legalizaría | legalizarías | legalizaría | legalizariamos | legalizariades | legalizarían |
| Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | legalice | legalices | legalice | legalicemos | legalicedes | legalicen |
| preterite | legalizase | legalizases | legalizase | legalizásemos | legalizásedes | legalizasen |
| future | legalizar | legalizares | legalizar | legalizarmos | legalizardes | legalizaren |
| Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| affirmative | – | legaliza | legalice | legalicemos | legalizade | legalicen |
| negative | – | legalices | legalice | legalicemos | legalicedes | legalicen |
Antonyms
- ilegalizar
Derived terms
- legalización
Portuguese
Etymology
From legal + -izar.
Verb
legalizar (first-person singular present legalizo, first-person singular preterite legalizei, past participle legalizado)
- to legalize
- Antonym: ilegalizar
Conjugation
Conjugation of legalizar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | legalizar | |||||
| Personal | legalizar | legalizares | legalizar | legalizarmos | legalizardes | legalizarem |
| Gerund | ||||||
| legalizando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | legalizado | legalizados | ||||
| Feminine | legalizada | legalizadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | legalizo | legalizas | legaliza | legalizamos | legalizais | legalizam |
| Imperfect | legalizava | legalizavas | legalizava | legalizávamos | legalizáveis | legalizavam |
| Preterite | legalizei | legalizaste | legalizou | legalizamos1, legalizámos2 | legalizastes | legalizaram |
| Pluperfect | legalizara | legalizaras | legalizara | legalizáramos | legalizáreis | legalizaram |
| Future | legalizarei | legalizarás | legalizará | legalizaremos | legalizareis | legalizarão |
| Conditional | ||||||
| legalizaria | legalizarias | legalizaria | legalizaríamos | legalizaríeis | legalizariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | legalize | legalizes | legalize | legalizemos | legalizeis | legalizem |
| Imperfect | legalizasse | legalizasses | legalizasse | legalizássemos | legalizásseis | legalizassem |
| Future | legalizar | legalizares | legalizar | legalizarmos | legalizardes | legalizarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | legaliza | legalize | legalizemos | legalizai | legalizem | |
| Negative (não) | não legalizes | não legalize | não legalizemos | não legalizeis | não legalizem | |
1Brazil.
2Portugal.
Derived terms
- legalização
Spanish
Etymology
From legal + -izar.
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /leɡaliˈθaɾ/ [le.ɣ̞a.liˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /leɡaliˈsaɾ/ [le.ɣ̞a.liˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: le‧ga‧li‧zar
Verb
legalizar (first-person singular present legalizo, first-person singular preterite legalicé, past participle legalizado)
- to legalize
- to register (a vehicle)
Conjugation
Conjugation of legalizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | legalizar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | legalizando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | legalizado | legalizada | |||||
| plural | legalizados | legalizadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | legalizo | legalizastú legalizásvos | legaliza | legalizamos | legalizáis | legalizan | |
| imperfect | legalizaba | legalizabas | legalizaba | legalizábamos | legalizabais | legalizaban | |
| preterite | legalicé | legalizaste | legalizó | legalizamos | legalizasteis | legalizaron | |
| future | legalizaré | legalizarás | legalizará | legalizaremos | legalizaréis | legalizarán | |
| conditional | legalizaría | legalizarías | legalizaría | legalizaríamos | legalizaríais | legalizarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | legalice | legalicestú legalicésvos2 | legalice | legalicemos | legalicéis | legalicen | |
| imperfect (ra) | legalizara | legalizaras | legalizara | legalizáramos | legalizarais | legalizaran | |
| imperfect (se) | legalizase | legalizases | legalizase | legalizásemos | legalizaseis | legalizasen | |
| future1 | legalizare | legalizares | legalizare | legalizáremos | legalizareis | legalizaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | legalizatú legalizávos | legalice | legalicemos | legalizad | legalicen | ||
| negative | no legalices | no legalice | no legalicemos | no legalicéis | no legalicen | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of legalizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive legalizar | |||||||
| dative | legalizarme | legalizarte | legalizarle, legalizarse | legalizarnos | legalizaros | legalizarles, legalizarse | |
| accusative | legalizarme | legalizarte | legalizarlo, legalizarla, legalizarse | legalizarnos | legalizaros | legalizarlos, legalizarlas, legalizarse | |
| with gerund legalizando | |||||||
| dative | legalizándome | legalizándote | legalizándole, legalizándose | legalizándonos | legalizándoos | legalizándoles, legalizándose | |
| accusative | legalizándome | legalizándote | legalizándolo, legalizándola, legalizándose | legalizándonos | legalizándoos | legalizándolos, legalizándolas, legalizándose | |
| with informal second-person singular tú imperative legaliza | |||||||
| dative | legalízame | legalízate | legalízale | legalízanos | not used | legalízales | |
| accusative | legalízame | legalízate | legalízalo, legalízala | legalízanos | not used | legalízalos, legalízalas | |
| with informal second-person singular vos imperative legalizá | |||||||
| dative | legalizame | legalizate | legalizale | legalizanos | not used | legalizales | |
| accusative | legalizame | legalizate | legalizalo, legalizala | legalizanos | not used | legalizalos, legalizalas | |
| with formal second-person singular imperative legalice | |||||||
| dative | legalíceme | not used | legalícele, legalícese | legalícenos | not used | legalíceles | |
| accusative | legalíceme | not used | legalícelo, legalícela, legalícese | legalícenos | not used | legalícelos, legalícelas | |
| with first-person plural imperative legalicemos | |||||||
| dative | not used | legalicémoste | legalicémosle | legalicémonos | legalicémoos | legalicémosles | |
| accusative | not used | legalicémoste | legalicémoslo, legalicémosla | legalicémonos | legalicémoos | legalicémoslos, legalicémoslas | |
| with informal second-person plural imperative legalizad | |||||||
| dative | legalizadme | not used | legalizadle | legalizadnos | legalizaos | legalizadles | |
| accusative | legalizadme | not used | legalizadlo, legalizadla | legalizadnos | legalizaos | legalizadlos, legalizadlas | |
| with formal second-person plural imperative legalicen | |||||||
| dative | legalícenme | not used | legalícenle | legalícennos | not used | legalícenles, legalícense | |
| accusative | legalícenme | not used | legalícenlo, legalícenla | legalícennos | not used | legalícenlos, legalícenlas, legalícense | |
Antonyms
- ilegalizar
Derived terms
- legalización
Further reading
- “legalizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014