lebőg
Hungarian
Etymology
le- + bőg
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlɛbøːɡ]
- Hyphenation: le‧bőg
- Rhymes: -øːɡ
Verb
lebőg
- (transitive, literary, rare) to boo, howl down (to silence someone yelling in a loud, harsh tone)
- Synonyms: lehurrog, elhallgattat
- (intransitive, slang) to bomb, fall flat on one's face (to fail dismally, to experience defeat)
- Synonyms: leég, felsül, kudarcba fullad
Conjugation
conjugation of lebőg
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | lebőgök | lebőgsz | lebőg | lebőgünk | lebőgtök | lebőgnek |
Def. | lebőgöm | lebőgöd | lebőgi | lebőgjük | lebőgitek | lebőgik | ||
2nd-p. o. | lebőglek | ― | ||||||
Past | Indef. | lebőgtem | lebőgtél | lebőgött | lebőgtünk | lebőgtetek | lebőgtek | |
Def. | lebőgtem | lebőgted | lebőgte | lebőgtük | lebőgtétek | lebőgték | ||
2nd-p. o. | lebőgtelek | ― | ||||||
Conditional mood | Present | Indef. | lebőgnék | lebőgnél | lebőgne | lebőgnénk | lebőgnétek | lebőgnének |
Def. | lebőgném | lebőgnéd | lebőgné | lebőgnénk (or lebőgnők) | lebőgnétek | lebőgnék | ||
2nd-p. o. | lebőgnélek | ― | ||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | lebőgjek | lebőgj or lebőgjél | lebőgjön | lebőgjünk | lebőgjetek | lebőgjenek |
Def. | lebőgjem | lebőgd or lebőgjed | lebőgje | lebőgjük | lebőgjétek | lebőgjék | ||
2nd-p. o. | lebőgjelek | ― | ||||||
Infinitive | lebőgni | lebőgnöm | lebőgnöd | lebőgnie | lebőgnünk | lebőgnötök | lebőgniük | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
lebőgés | lebőgő | lebőgött | lebőgendő | lebőgve | lebőghet |
Derived terms
- lebőgés
Further reading
- lebőg in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN