la tvilen komme tiltalte til gode
Norwegian Bokmål
Etymology
From legal parlance in connection with criminal proceedings: la (“let”) tvilen (“the doubt”) komme (“come”) tiltalte (“the defendant”) til gode (“(to the) benefit (of)”)
Phrase
la tvilen komme tiltalte til gode
- (law) give the defendant the benefit of the doubt
- (figuratively) give someone the benefit of the doubt
See also
- la tvilen kome tiltalte til gode (Nynorsk)