latur
Faroese
Etymology
From Old Norse latr, from Proto-Germanic *lataz.
Adjective
latur (comparative latari, superlative latastur)
- lazy
Declension
| latur a9 | |||
| Singular (eintal) | m (kallkyn) | f (kvennkyn) | n (hvørkikyn) |
| Nominative (hvørfall) | latur | løt | latt |
| Accusative (hvønnfall) | latan | lata | |
| Dative (hvørjumfall) | løtum | latari | løtum |
| Genitive (hvørsfall) | (lats) | (latar/ latrar) | (lats) |
| Plural (fleirtal) | m (kallkyn) | f (kvennkyn) | n (hvørkikyn) |
| Nominative (hvørfall) | latir | latar | løt |
| Accusative (hvønnfall) | latar | ||
| Dative (hvørjumfall) | løtum | ||
| Genitive (hvørsfall) | (lata latra) | ||
Icelandic
Etymology
From Old Norse latr, from Proto-Germanic *lataz.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlaːtʏr/
- Rhymes: -aːtʏr
Adjective
latur (comparative latari, superlative latastur)
- lazy
- Vá hvað ég er latur í dag.
- Man, today is such a lazy day.
- Hún gerðist löt.
- She grew lazy.
- Bróðir minn er latur að eðlisfari.
- My brother is lazy by nature.
- Vá hvað ég er latur í dag.
Inflection
positive (strong declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | latur | löt | latt |
| accusative | latan | lata | latt |
| dative | lötum | latri | lötu |
| genitive | lats | latrar | lats |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | latir | latar | löt |
| accusative | lata | latar | löt |
| dative | lötum | lötum | lötum |
| genitive | latra | latra | latra |
positive (weak declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | lati | lata | lata |
| accusative | lata | lötu | lata |
| dative | lata | lötu | lata |
| genitive | lata | lötu | lata |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | lötu | lötu | lötu |
| accusative | lötu | lötu | lötu |
| dative | lötu | lötu | lötu |
| genitive | lötu | lötu | lötu |
comparative
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | latari | latari | latara |
| accusative | latari | latari | latara |
| dative | latari | latari | latara |
| genitive | latari | latari | latara |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | latari | latari | latari |
| accusative | latari | latari | latari |
| dative | latari | latari | latari |
| genitive | latari | latari | latari |
superlative (strong declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | latastur | lötust | latast |
| accusative | latastan | latasta | latast |
| dative | lötustum | latastri | lötustu |
| genitive | latasts | latastrar | latasts |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | latastir | latastar | lötust |
| accusative | latasta | latastar | lötust |
| dative | lötustum | lötustum | lötustum |
| genitive | latastra | latastra | latastra |
superlative (weak declension)
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | latasti | latasta | latasta |
| accusative | latasta | lötustu | latasta |
| dative | latasta | lötustu | latasta |
| genitive | latasta | lötustu | latasta |
| plural | masculine | feminine | neuter |
| nominative | lötustu | lötustu | lötustu |
| accusative | lötustu | lötustu | lötustu |
| dative | lötustu | lötustu | lötustu |
| genitive | lötustu | lötustu | lötustu |
Related terms
- leti
See also
- hyskinn