请输入您要查询的单词:

 

单词 lanceo
释义

lanceo

See also: lanceó

Latin

Alternative forms

  • lanciō (medieval)

Etymology

lancea (short javelin”, “light spear”, “lance) + (suffix forming first-conjugation verbs)

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈlan.ke.oː/, [ˈɫ̪äŋkeoː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈlan.t͡ʃe.o/, [ˈlän̠ʲt͡ʃeo]

Verb

lanceō (present infinitive lanceāre); first conjugation, no perfect or supine stem

  1. (Late Latin, Ecclesiastical Latin, intransitive) I wield or handle a lance
  2. (Medieval Latin, transitive, construed with accusative of object) I launch or shoot (especially something akin to a javelin or spear)
  3. (Medieval Latin, transitive, construed with accusative of person) I pierce (someone) through with a pike, sword, dagger, vel sim.

Conjugation

   Conjugation of lanceō (first conjugation, no supine stem, no perfect stem)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentlanceōlanceāslanceatlanceāmuslanceātislanceant
imperfectlanceābamlanceābāslanceābatlanceābāmuslanceābātislanceābant
futurelanceābōlanceābislanceābitlanceābimuslanceābitislanceābunt
passivepresentlanceorlanceāris,
lanceāre
lanceāturlanceāmurlanceāminīlanceantur
imperfectlanceābarlanceābāris,
lanceābāre
lanceābāturlanceābāmurlanceābāminīlanceābantur
futurelanceāborlanceāberis,
lanceābere
lanceābiturlanceābimurlanceābiminīlanceābuntur
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentlanceemlanceēslanceetlanceēmuslanceētislanceent
imperfectlanceāremlanceārēslanceāretlanceārēmuslanceārētislanceārent
passivepresentlanceerlanceēris,
lanceēre
lanceēturlanceēmurlanceēminīlanceentur
imperfectlanceārerlanceārēris,
lanceārēre
lanceārēturlanceārēmurlanceārēminīlanceārentur
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentlanceālanceāte
futurelanceātōlanceātōlanceātōtelanceantō
passivepresentlanceārelanceāminī
futurelanceātorlanceātorlanceantor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitiveslanceārelanceārī
participleslanceānslanceandus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
lanceandīlanceandōlanceandumlanceandō

Synonyms

  • (I launch, shoot): mittō (Classical)
  • lanceārius
  • lanceola

Descendants

  • Asturian: llanzar
  • Friulian: slançâ (with s-)
  • Italian: lanciare
  • Old French: lancier
    • French: lancer
      • Dutch: lanceren
      • German: lancieren
      • Turkish: lanse
    • Old Northern French: lanchier
      • Middle English: launchen
        • English: launch
      • Norman: lanchi
  • Old Occitan:
    • Occitan: lançar
    • Catalan: llançar
  • Piedmontese: lansé
  • Old Portuguese: lançar
    • Galician: lanzar
    • Portuguese: lançar, lancear
      • Guinea-Bissau Creole: lansa
  • Portuguese: lancear
  • Sicilian: lanzari
  • Spanish: lanzar
  • Spanish: lancear
  • Venetian: lansar

References

  • lancĕo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • 1. Lanceare in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • 2. Lanceare in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • 3. Lanceare, Lanciare in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • lancĕo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette, page 885/2
  • Niermeyer, Jan Frederik (1976), “lanceare”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 580/1

Spanish

Verb

lanceo

  1. first-person singular present indicative of lancear
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 15:54:45