lamba
English
![](Images/wiktionary/Cotton_printed_lamba_at_market_stall_in_Madagascar.jpg.webp)
Alternative forms
- lamber (obsolete)
Etymology
From Malagasy (Highlands dialect).
Noun
lamba (plural lambas or lamba)
- The traditional garment worn by men and women in Madagascar, consisting of a rectangular length of cloth wrapped around the body.
- 1743, Robert Drury, The Pleasant, and Surprizing Adventures of Mr. Robert Drury, during his Fifteen Years Captivity on the Island of Madagascar, London, p. 135,
- […] the Lances flew briskly at one another; one of which went thorow my Lamber, and scratch’d me […]
- 1870, James Sibree, Madagascar and its People, London: The Religious Tract Society, Chapter 17, p. 520,
- I was, from the first, surprised by the reverent manner in which public worship is conducted—especially by the outward respect shown during prayer. Almost everyone has his face covered with the folds of the lamba, and even young children seem instinctively to know that prayer is a solemn act, and often lie at full length on the ground perfectly still, with their little heads covered by their dress.
- 2017, Colleen J. McElroy, Over the Lip of the World: Among the Storytellers of Madagascar, Seattle: University of Washington Press, Chapter 5, p. 99,
- Wind stirred the grass, leaving streaks of gold-green light, and the patterns of lambas on women coming home from the market took on the vividness of a Degas painting.
- 1743, Robert Drury, The Pleasant, and Surprizing Adventures of Mr. Robert Drury, during his Fifteen Years Captivity on the Island of Madagascar, London, p. 135,
Anagrams
- ambal
Bikol Central
Alternative forms
- lambang
Pronunciation
- Hyphenation: lam‧ba
- IPA(key): /lamˈba/
Determiner
lambá
- each, every
- Synonym: kada
Estonian
Noun
lamba
- genitive singular of lammas
Galician
Verb
lamba
- first-person singular present subjunctive of lamber
- third-person singular present subjunctive of lamber
Gothic
Romanization
lamba
- Romanization of 𐌻𐌰𐌼𐌱𐌰
Hausa
Etymology
Borrowed from English number.
Pronunciation
- IPA(key): /lám.bàː/
- (Standard Kano Hausa) IPA(key): [lám.bàː]
Noun
lambā̀ f (plural lambōbī, possessed form lambàr̃)
- sign, distinguishing mark, trademark
- registration number
- vaccination
- scratch on enamel bowl/plate
Icelandic
Noun
lamba
- indefinite genitive plural of lamb
Norwegian Nynorsk
Noun
lamba n
- (non-standard since 1938) definite plural of lamb
Verb
lamba (present tense lambar, past tense lamba, past participle lamba, passive infinitive lambast, present participle lambande, imperative lamba/lamb)
- (pre-1938) alternative form of lamme
Portuguese
Pronunciation
- Rhymes: -ɐ̃bɐ
Verb
lamba
- inflection of lamber:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Rohingya
Etymology
From Sanskrit लम्ब (lamba).
Adjective
lamba
- long
Southern Ndebele
Etymology
From Proto-Bantu *-dàmba.
Verb
-lamba
- to become hungry
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Spanish
Verb
lamba
- inflection of lamber:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Swahili
Pronunciation
Audio (Kenya) (file)
Verb
-lamba (infinitive kulamba)
- to lick
Conjugation
Conjugation of -lamba | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Non-finite forms | Simple finite forms | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Form | Positive | Negative | Positive form | Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Infinitive | kulamba | kutolamba | Imperative | lamba | lambeni | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Habitual | hulamba | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Complex finite forms | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Polarity | Persons | Persons / Classes | Classes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st | 2nd | 3rd / M-wa | M-mi | Ma | Ki-vi | N | U | Ku | Pa | Mu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sg. | Pl. | Sg. | Pl. | Sg. / 1 | Pl. / 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 / 14 | 15 / 17 | 16 | 18 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. |
Derived terms
- Nominal derivations:
- wamlambez
Swazi
Etymology
From Proto-Bantu *-dàmba.
Verb
-lamba
- (intransitive) to become hungry
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Tagalog
Pronunciation 1
- Hyphenation: lam‧ba
- IPA(key): /lamˈbaʔ/, [lɐmˈbaʔ]
Noun
lambâ
- excessive growth; overgrowth (of hair, weeds, grass, etc.)
- Synonym: lago
Derived terms
- kalambaan
- lambain
- malamba
Pronunciation 2
- Hyphenation: lam‧ba
- IPA(key): /lamˈba/, [lɐmˈba]
Noun
lambá
- joke; jest
- Synonyms: biro, tudyo, tukso
- (by extension) insincerity
Derived terms
- lambahin
- malamba
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish لامبه (lamba), لامپه (lampa), from Ancient Greek λαμπάς (lampás, “lamp”), from Ancient Greek λάμπω (lámpō, “shine”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɫɑm.bɑ/
Noun
lamba (definite accusative lambayı, plural lambalar)
- lamp (oil device producing light)
- light bulb
- Synonym: ampul
Declension
Inflection | ||
---|---|---|
Nominative | lamba | |
Definite accusative | lambayı | |
Singular | Plural | |
Nominative | lamba | lambalar |
Definite accusative | lambayı | lambaları |
Dative | lambaya | lambalara |
Locative | lambada | lambalarda |
Ablative | lambadan | lambalardan |
Genitive | lambanın | lambaların |
Derived terms
- lambalık
Xhosa
Etymology
From Proto-Bantu *-dàmba.
Verb
-lamba
- (intransitive) to become hungry
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Zulu
Etymology
From Proto-Bantu *-dàmba.
Verb
-lamba
- (intransitive) to become hungry
Inflection
Tone L | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | ukulamba | ||||||||
Positive | Negative | ||||||||
Infinitive | ukulamba | ukungalambi | |||||||
Imperative | |||||||||
Simple | + object concord | ||||||||
Singular | lamba | -lambe | |||||||
Plural | lambani | -lambeni | |||||||
Stative | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngilambile, ngilambē | engilambile, engilambē | ngilambile, ngilambē | angilambile, angilambē | engingalambile, engingalambē | ngingalambile, ngingalambē | |||
2nd singular | ulambile, ulambē | olambile, olambē | ulambile, ulambē | awulambile, awulambē | ongalambile, ongalambē | ungalambile, ungalambē | |||
1st plural | silambile, silambē | esilambile, esilambē | silambile, silambē | asilambile, asilambē | esingalambile, esingalambē | singalambile, singalambē | |||
2nd plural | nilambile, nilambē | enilambile, enilambē | nilambile, nilambē | anilambile, anilambē | eningalambile, eningalambē | ningalambile, ningalambē | |||
Class 1 | ulambile, ulambē | olambile, olambē | elambile, elambē | akalambile, akalambē | ongalambile, ongalambē | engalambile, engalambē | |||
Class 2 | balambile, balambē | abalambile, abalambē | belambile, belambē | abalambile, abalambē | abangalambile, abangalambē | bengalambile, bengalambē | |||
Class 3 | ulambile, ulambē | olambile, olambē | ulambile, ulambē | awulambile, awulambē | ongalambile, ongalambē | ungalambile, ungalambē | |||
Class 4 | ilambile, ilambē | elambile, elambē | ilambile, ilambē | ayilambile, ayilambē | engalambile, engalambē | ingalambile, ingalambē | |||
Class 5 | lilambile, lilambē | elilambile, elilambē | lilambile, lilambē | alilambile, alilambē | elingalambile, elingalambē | lingalambile, lingalambē | |||
Class 6 | alambile, alambē | alambile, alambē | elambile, elambē | awalambile, awalambē | angalambile, angalambē | engalambile, engalambē | |||
Class 7 | silambile, silambē | esilambile, esilambē | silambile, silambē | asilambile, asilambē | esingalambile, esingalambē | singalambile, singalambē | |||
Class 8 | zilambile, zilambē | ezilambile, ezilambē | zilambile, zilambē | azilambile, azilambē | ezingalambile, ezingalambē | zingalambile, zingalambē | |||
Class 9 | ilambile, ilambē | elambile, elambē | ilambile, ilambē | ayilambile, ayilambē | engalambile, engalambē | ingalambile, ingalambē | |||
Class 10 | zilambile, zilambē | ezilambile, ezilambē | zilambile, zilambē | azilambile, azilambē | ezingalambile, ezingalambē | zingalambile, zingalambē | |||
Class 11 | lulambile, lulambē | olulambile, olulambē | lulambile, lulambē | alulambile, alulambē | olungalambile, olungalambē | lungalambile, lungalambē | |||
Class 14 | bulambile, bulambē | obulambile, obulambē | bulambile, bulambē | abulambile, abulambē | obungalambile, obungalambē | bungalambile, bungalambē | |||
Class 15 | kulambile, kulambē | okulambile, okulambē | kulambile, kulambē | akulambile, akulambē | okungalambile, okungalambē | kungalambile, kungalambē | |||
Class 17 | kulambile, kulambē | okulambile, okulambē | kulambile, kulambē | akulambile, akulambē | okungalambile, okungalambē | kungalambile, kungalambē | |||
Present | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyalamba, ngilamba | engilambayo, engilamba | ngilamba | angilambi | engingalambi | ngingalambi | |||
2nd singular | uyalamba, ulamba | olambayo, olamba | ulamba | awulambi | ongalambi | ungalambi | |||
1st plural | siyalamba, silamba | esilambayo, esilamba | silamba | asilambi | esingalambi | singalambi | |||
2nd plural | niyalamba, nilamba | enilambayo, enilamba | nilamba | anilambi | eningalambi | ningalambi | |||
Class 1 | uyalamba, ulamba | olambayo, olamba | elamba | akalambi | ongalambi | engalambi | |||
Class 2 | bayalamba, balamba | abalambayo, abalamba | belamba | abalambi | abangalambi | bengalambi | |||
Class 3 | uyalamba, ulamba | olambayo, olamba | ulamba | awulambi | ongalambi | ungalambi | |||
Class 4 | iyalamba, ilamba | elambayo, elamba | ilamba | ayilambi | engalambi | ingalambi | |||
Class 5 | liyalamba, lilamba | elilambayo, elilamba | lilamba | alilambi | elingalambi | lingalambi | |||
Class 6 | ayalamba, alamba | alambayo, alamba | elamba | awalambi | angalambi | engalambi | |||
Class 7 | siyalamba, silamba | esilambayo, esilamba | silamba | asilambi | esingalambi | singalambi | |||
Class 8 | ziyalamba, zilamba | ezilambayo, ezilamba | zilamba | azilambi | ezingalambi | zingalambi | |||
Class 9 | iyalamba, ilamba | elambayo, elamba | ilamba | ayilambi | engalambi | ingalambi | |||
Class 10 | ziyalamba, zilamba | ezilambayo, ezilamba | zilamba | azilambi | ezingalambi | zingalambi | |||
Class 11 | luyalamba, lulamba | olulambayo, olulamba | lulamba | alulambi | olungalambi | lungalambi | |||
Class 14 | buyalamba, bulamba | obulambayo, obulamba | bulamba | abulambi | obungalambi | bungalambi | |||
Class 15 | kuyalamba, kulamba | okulambayo, okulamba | kulamba | akulambi | okungalambi | kungalambi | |||
Class 17 | kuyalamba, kulamba | okulambayo, okulamba | kulamba | akulambi | okungalambi | kungalambi | |||
Recent past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngilambile, ngilambē | engilambile, engilambē | ngilambile, ngilambē | angilambanga | engingalambanga | ngingalambanga | |||
2nd singular | ulambile, ulambē | olambile, olambē | ulambile, ulambē | awulambanga | ongalambanga | ungalambanga | |||
1st plural | silambile, silambē | esilambile, esilambē | silambile, silambē | asilambanga | esingalambanga | singalambanga | |||
2nd plural | nilambile, nilambē | enilambile, enilambē | nilambile, nilambē | anilambanga | eningalambanga | ningalambanga | |||
Class 1 | ulambile, ulambē | olambile, olambē | elambile, elambē | akalambanga | ongalambanga | engalambanga | |||
Class 2 | balambile, balambē | abalambile, abalambē | belambile, belambē | abalambanga | abangalambanga | bengalambanga | |||
Class 3 | ulambile, ulambē | olambile, olambē | ulambile, ulambē | awulambanga | ongalambanga | ungalambanga | |||
Class 4 | ilambile, ilambē | elambile, elambē | ilambile, ilambē | ayilambanga | engalambanga | ingalambanga | |||
Class 5 | lilambile, lilambē | elilambile, elilambē | lilambile, lilambē | alilambanga | elingalambanga | lingalambanga | |||
Class 6 | alambile, alambē | alambile, alambē | elambile, elambē | awalambanga | angalambanga | engalambanga | |||
Class 7 | silambile, silambē | esilambile, esilambē | silambile, silambē | asilambanga | esingalambanga | singalambanga | |||
Class 8 | zilambile, zilambē | ezilambile, ezilambē | zilambile, zilambē | azilambanga | ezingalambanga | zingalambanga | |||
Class 9 | ilambile, ilambē | elambile, elambē | ilambile, ilambē | ayilambanga | engalambanga | ingalambanga | |||
Class 10 | zilambile, zilambē | ezilambile, ezilambē | zilambile, zilambē | azilambanga | ezingalambanga | zingalambanga | |||
Class 11 | lulambile, lulambē | olulambile, olulambē | lulambile, lulambē | alulambanga | olungalambanga | lungalambanga | |||
Class 14 | bulambile, bulambē | obulambile, obulambē | bulambile, bulambē | abulambanga | obungalambanga | bungalambanga | |||
Class 15 | kulambile, kulambē | okulambile, okulambē | kulambile, kulambē | akulambanga | okungalambanga | kungalambanga | |||
Class 17 | kulambile, kulambē | okulambile, okulambē | kulambile, kulambē | akulambanga | okungalambanga | kungalambanga | |||
Remote past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngālamba | engālamba | ngālamba | angilambanga | engingalambanga | ngingalambanga | |||
2nd singular | wālamba | owālamba | wālamba | awulambanga | ongalambanga | ungalambanga | |||
1st plural | sālamba | esālamba | sālamba | asilambanga | esingalambanga | singalambanga | |||
2nd plural | nālamba | enālamba | nālamba | anilambanga | eningalambanga | ningalambanga | |||
Class 1 | wālamba | owālamba | ālamba | akalambanga | ongalambanga | engalambanga | |||
Class 2 | bālamba | abālamba | bālamba | abalambanga | abangalambanga | bengalambanga | |||
Class 3 | wālamba | owālamba | wālamba | awulambanga | ongalambanga | ungalambanga | |||
Class 4 | yālamba | eyālamba | yālamba | ayilambanga | engalambanga | ingalambanga | |||
Class 5 | lālamba | elālamba | lālamba | alilambanga | elingalambanga | lingalambanga | |||
Class 6 | ālamba | ālamba | ālamba | awalambanga | angalambanga | engalambanga | |||
Class 7 | sālamba | esālamba | sālamba | asilambanga | esingalambanga | singalambanga | |||
Class 8 | zālamba | ezālamba | zālamba | azilambanga | ezingalambanga | zingalambanga | |||
Class 9 | yālamba | eyālamba | yālamba | ayilambanga | engalambanga | ingalambanga | |||
Class 10 | zālamba | ezālamba | zālamba | azilambanga | ezingalambanga | zingalambanga | |||
Class 11 | lwālamba | olwālamba | lwālamba | alulambanga | olungalambanga | lungalambanga | |||
Class 14 | bālamba | obālamba | bālamba | abulambanga | obungalambanga | bungalambanga | |||
Class 15 | kwālamba | okwālamba | kwālamba | akulambanga | okungalambanga | kungalambanga | |||
Class 17 | kwālamba | okwālamba | kwālamba | akulambanga | okungalambanga | kungalambanga | |||
Potential | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngingalamba | — | ngingalamba | ngingelambe | — | ngingelambe | |||
2nd singular | ungalamba | — | ungalamba | ungelambe | — | ungelambe | |||
1st plural | singalamba | — | singalamba | singelambe | — | singelambe | |||
2nd plural | ningalamba | — | ningalamba | ningelambe | — | ningelambe | |||
Class 1 | angalamba | — | engalamba | angelambe | — | engelambe | |||
Class 2 | bangalamba | — | bengalamba | bangelambe | — | bengelambe | |||
Class 3 | ungalamba | — | ungalamba | ungelambe | — | ungelambe | |||
Class 4 | ingalamba | — | ingalamba | ingelambe | — | ingelambe | |||
Class 5 | lingalamba | — | lingalamba | lingelambe | — | lingelambe | |||
Class 6 | angalamba | — | engalamba | angelambe | — | engelambe | |||
Class 7 | singalamba | — | singalamba | singelambe | — | singelambe | |||
Class 8 | zingalamba | — | zingalamba | zingelambe | — | zingelambe | |||
Class 9 | ingalamba | — | ingalamba | ingelambe | — | ingelambe | |||
Class 10 | zingalamba | — | zingalamba | zingelambe | — | zingelambe | |||
Class 11 | lungalamba | — | lungalamba | lungelambe | — | lungelambe | |||
Class 14 | bungalamba | — | bungalamba | bungelambe | — | bungelambe | |||
Class 15 | kungalamba | — | kungalamba | kungelambe | — | kungelambe | |||
Class 17 | kungalamba | — | kungalamba | kungelambe | — | kungelambe | |||
Immediate future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngizolamba | engizolamba | ngizolamba | angizulamba | engingezulamba | ngingezulamba | |||
2nd singular | uzolamba | ozolamba | uzolamba | awuzulamba | ongezulamba | ungezulamba | |||
1st plural | sizolamba | esizolamba | sizolamba | asizulamba | esingezulamba | singezulamba | |||
2nd plural | nizolamba | enizolamba | nizolamba | anizulamba | eningezulamba | ningezulamba | |||
Class 1 | uzolamba | ozolamba | ezolamba | akazulamba | ongezulamba | engezulamba | |||
Class 2 | bazolamba | abazolamba | bezolamba | abazulamba | abangezulamba | bengezulamba | |||
Class 3 | uzolamba | ozolamba | uzolamba | awuzulamba | ongezulamba | ungezulamba | |||
Class 4 | izolamba | ezolamba | izolamba | ayizulamba | engezulamba | ingezulamba | |||
Class 5 | lizolamba | elizolamba | lizolamba | alizulamba | elingezulamba | lingezulamba | |||
Class 6 | azolamba | azolamba | ezolamba | awazulamba | angezulamba | engezulamba | |||
Class 7 | sizolamba | esizolamba | sizolamba | asizulamba | esingezulamba | singezulamba | |||
Class 8 | zizolamba | ezizolamba | zizolamba | azizulamba | ezingezulamba | zingezulamba | |||
Class 9 | izolamba | ezolamba | izolamba | ayizulamba | engezulamba | ingezulamba | |||
Class 10 | zizolamba | ezizolamba | zizolamba | azizulamba | ezingezulamba | zingezulamba | |||
Class 11 | luzolamba | oluzolamba | luzolamba | aluzulamba | olungezulamba | lungezulamba | |||
Class 14 | buzolamba | obuzolamba | buzolamba | abuzulamba | obungezulamba | bungezulamba | |||
Class 15 | kuzolamba | okuzolamba | kuzolamba | akuzulamba | okungezulamba | kungezulamba | |||
Class 17 | kuzolamba | okuzolamba | kuzolamba | akuzulamba | okungezulamba | kungezulamba | |||
Remote future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyolamba | engiyolamba | ngiyolamba | angiyulamba | engingeyulamba | ngingeyulamba | |||
2nd singular | uyolamba | oyolamba | uyolamba | awuyulamba | ongeyulamba | ungeyulamba | |||
1st plural | siyolamba | esiyolamba | siyolamba | asiyulamba | esingeyulamba | singeyulamba | |||
2nd plural | niyolamba | eniyolamba | niyolamba | aniyulamba | eningeyulamba | ningeyulamba | |||
Class 1 | uyolamba | oyolamba | eyolamba | akayulamba | ongeyulamba | engeyulamba | |||
Class 2 | bayolamba | abayolamba | beyolamba | abayulamba | abangeyulamba | bengeyulamba | |||
Class 3 | uyolamba | oyolamba | uyolamba | awuyulamba | ongeyulamba | ungeyulamba | |||
Class 4 | iyolamba | eyolamba | iyolamba | ayiyulamba | engeyulamba | ingeyulamba | |||
Class 5 | liyolamba | eliyolamba | liyolamba | aliyulamba | elingeyulamba | lingeyulamba | |||
Class 6 | ayolamba | ayolamba | eyolamba | awayulamba | angeyulamba | engeyulamba | |||
Class 7 | siyolamba | esiyolamba | siyolamba | asiyulamba | esingeyulamba | singeyulamba | |||
Class 8 | ziyolamba | eziyolamba | ziyolamba | aziyulamba | ezingeyulamba | zingeyulamba | |||
Class 9 | iyolamba | eyolamba | iyolamba | ayiyulamba | engeyulamba | ingeyulamba | |||
Class 10 | ziyolamba | eziyolamba | ziyolamba | aziyulamba | ezingeyulamba | zingeyulamba | |||
Class 11 | luyolamba | oluyolamba | luyolamba | aluyulamba | olungeyulamba | lungeyulamba | |||
Class 14 | buyolamba | obuyolamba | buyolamba | abuyulamba | obungeyulamba | bungeyulamba | |||
Class 15 | kuyolamba | okuyolamba | kuyolamba | akuyulamba | okungeyulamba | kungeyulamba | |||
Class 17 | kuyolamba | okuyolamba | kuyolamba | akuyulamba | okungeyulamba | kungeyulamba | |||
Present subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngilambe | ngingalambi | |||||||
2nd singular | ulambe | ungalambi | |||||||
1st plural | silambe | singalambi | |||||||
2nd plural | nilambe | ningalambi | |||||||
Class 1 | alambe | angalambi | |||||||
Class 2 | balambe | bangalambi | |||||||
Class 3 | ulambe | ungalambi | |||||||
Class 4 | ilambe | ingalambi | |||||||
Class 5 | lilambe | lingalambi | |||||||
Class 6 | alambe | angalambi | |||||||
Class 7 | silambe | singalambi | |||||||
Class 8 | zilambe | zingalambi | |||||||
Class 9 | ilambe | ingalambi | |||||||
Class 10 | zilambe | zingalambi | |||||||
Class 11 | lulambe | lungalambi | |||||||
Class 14 | bulambe | bungalambi | |||||||
Class 15 | kulambe | kungalambi | |||||||
Class 17 | kulambe | kungalambi | |||||||
Past subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngalamba | ngangalamba, angalamba, angangalamba | |||||||
2nd singular | walamba | wangalamba, awalamba, awangalamba | |||||||
1st plural | salamba | sangalamba, asalamba, asangalamba | |||||||
2nd plural | nalamba | nangalamba, analamba, anangalamba | |||||||
Class 1 | walamba | wangalamba, akalamba, akangalamba | |||||||
Class 2 | balamba | bangalamba, abalamba, abangalamba | |||||||
Class 3 | walamba | wangalamba, awalamba, awangalamba | |||||||
Class 4 | yalamba | yangalamba, ayalamba, ayangalamba | |||||||
Class 5 | lalamba | langalamba, alalamba, alangalamba | |||||||
Class 6 | alamba | angalamba, awalamba, awangalamba | |||||||
Class 7 | salamba | sangalamba, asalamba, asangalamba | |||||||
Class 8 | zalamba | zangalamba, azalamba, azangalamba | |||||||
Class 9 | yalamba | yangalamba, ayalamba, ayangalamba | |||||||
Class 10 | zalamba | zangalamba, azalamba, azangalamba | |||||||
Class 11 | lwalamba | lwangalamba, alwalamba, alwangalamba | |||||||
Class 14 | balamba | bangalamba, abalamba, abangalamba | |||||||
Class 15 | kwalamba | kwangalamba, akwalamba, akwangalamba | |||||||
Class 17 | kwalamba | kwangalamba, akwalamba, akwangalamba |
References
- C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “lamba”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “lamba (6.3)”