labërkoj

labërkoj

Albanian

Etymology

Variant of labërgoj, but has taken a different meaning.[1]

Verb

labërkoj (first-person singular past tense labërkova, participle labërkuar)

1. to reduce, to diminish, to wear out

Inflection

Standard Albanian conjugation of labërkoj (active voice)

participle — present (pjesore — e tashme)			labërkuar
participle — perfect (pjesore — e kryer)			pasë labërkuar
gerund — present (percjellore — e tashme)			duke labërkuar
gerund — perfect (percjellore — e kryer)			duke pasë labërkuar
infinitive — present (paskajore — e tashme)			për të labërkuar
infinitive — perfect (paskajore — e kryer)			për të pasë labërkuar
privative (forma mohore)			pa labërkuar
absolutive (absolutive)			me të labërkuar
		singular (njëjës)			plural (shumës)
		1st pers. (veta e 1rë)	2nd pers. (veta e 2të)	3rd pers. (veta e 3të)	1st pers. (veta e 1rë)	2nd pers. (veta e 2të)	3rd pers. (veta e 3të)
indicative (dëftore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	present (e tashme)	labërkoj	labërkon	labërkon	labërkojmë	labërkoni	labërkojnë
	continuous present (e tashme e vashdueshme)	po labërkoj	po labërkon	po labërkon	po labërkojmë	po labërkoni	po labërkojnë
	imperfect (e pakryer)	labërkoja	labërkoje	labërkonte	labërkonim	labërkonit	labërkonin
	continuous imperfect (e pakryer e vazhdueshme)	po labërkoja	po labërkoje	po labërkonte	po labërkonim	po labërkonit	po labërkonin
	aorist (simple past) (e kryer e thjeshtë)	labërkova	labërkove	labërkoi	labërkuam	labërkuat	labërkuan
	perfect (e kryer)	kam labërkuar	ke labërkuar	ka labërkuar	kemi labërkuar	keni labërkuar	kanë labërkuar
	past perfect (më se e kryer)	kisha labërkuar	kishe labërkuar	kishte labërkuar	kishim labërkuar	kishit labërkuar	kishin labërkuar
	aorist II (past perfect II) (e kryer e tejshkuar)	pata labërkuar	pate labërkuar	pati labërkuar	patëm labërkuar	patët labërkuar	patën labërkuar
	future (e ardhme)	kam për të labërkuar	ke për të labërkuar	ka për të labërkuar	kemi për të labërkuar	keni për të labërkuar	kanë për të labërkuar
	future perfect (ardhme e përparme)	kam për të pasë labërkuar	ke për të pasë labërkuar	ka për të pasë labërkuar	kemi për të pasë labërkuar	keni për të pasë labërkuar	kanë për të pasë labërkuar
	2nd future¹ (e ardhme)	do të labërkoj	do të labërkosh	do të labërkojë	do të labërkojmë	do të labërkoni	do të labërkojnë
	2nd future perfect² (e ardhme e përparme)	do të kem labërkuar	do të kesh labërkuar	do të ketë labërkuar	do të kemi labërkuar	do të keni labërkuar	do të kenë labërkuar
subjunctive (lidhore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	present (e tashme)	të labërkoj	të labërkosh	të labërkojë	të labërkojmë	të labërkoni	të labërkojnë
	imperfect (e pakryer)	të labërkoja	të labërkoje	të labërkonte	të labërkonim	të labërkonit	të labërkonin
	perfect (e kryer)	të kem labërkuar	të kesh labërkuar	të ketë labërkuar	të kemi labërkuar	të keni labërkuar	të kenë labërkuar
	past perfect (më se e kryer)	të kisha labërkuar	të kishe labërkuar	të kishte labërkuar	të kishim labërkuar	të kishit labërkuar	të kishin labërkuar
conditional (kushtore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	present¹ (e tashme)	do të labërkoj	do të labërkosh	do të labërkojë	do të labërkojmë	do të labërkoni	do të labërkojnë
	imperfect (e pakryer)	do të labërkoja	do të labërkoje	do të labërkonte	do të labërkonim	do të labërkonit	do të labërkonin
	perfect² (e kryer)	do të kem labërkuar	do të kesh labërkuar	do të ketë labërkuar	do të kemi labërkuar	do të keni labërkuar	do të kenë labërkuar
	past perfect (më se e kryer)	do të kisha labërkuar	do të kishe labërkuar	do të kishte labërkuar	do të kishim labërkuar	do të kishit labërkuar	do të kishin labërkuar
optative (dëshirore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	present (e tashme)	labërkofsha	labërkofsh	labërkoftë	labërkofshim	labërkofshit	labërkofshin
	perfect (e kryer)	paça labërkuar	paç labërkuar	pastë labërkuar	paçim labërkuar	paçit labërkuar	paçin labërkuar
admirative (habitore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	present (e tashme)	labërkuakam	labërkuake	labërkuaka	labërkuakemi	labërkuakeni	labërkuakan
	imperfect (pakryer)	labërkuakësha	labërkuakëshe	labërkuakësh	labërkuakëshim	labërkuakëshit	labërkuakëshin
	perfect (e kryer)	paskam labërkuar	paske labërkuar	paska labërkuar	paskemi labërkuar	paskeni labërkuar	paskan labërkuar
	past perfect (më se e kryer)	paskësha labërkuar	paskëshe labërkuar	paskësh labërkuar	paskëshim labërkuar	paskëshit labërkuar	paskëshin labërkuar
imperative (urdhërore)		—	ti	—	—	ju	—
	present (e tashme)	—	labërko!	—	—	labërkoni!	—
imperative — negatory (urdhërore — muhore)		—	ti	—	—	ju	—
	present (e tashme)	—	Mos labërko! (Mos u labërko!)	—	—	Mos labërkoni! (Mos u labërkoni!)	—
jussive (urdhërore)		unë	ti	ai/ajo	ne	ju	ata/ato
	present (e tashme)	le të labërkoj	le të labërkosh	le të labërkojë	le të labërkojmë	le të labërkoni	le të labërkojnë
	imperfect (e pakryer)	le të labërkoja	le të labërkoje	le të labërkonte	le të labërkonim	le të labërkonit	le të labërkonin
	perfect (e kryer)	le të kem labërkuar	le të kesh labërkuar	le të ketë labërkuar	le të kemi labërkuar	le të keni labërkuar	le të kenë labërkuar
	past perfect (më se e kryer)	le të kisha labërkuar	le të kishe labërkuar	le të kishte labërkuar	le të kishim labërkuar	le të kishit labërkuar	le të kishin labërkuar
(¹) indicative 2nd future identical with conditional present — ²) indicative 2nd future perfect identical with conditional perfect)

Related terms

• lapë

References

1. Orel, Vladimir (1998), “labërkoj”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Cologne: Brill, page 209