kůže
Czech
Etymology
From Old Czech kóžě, from Proto-Slavic *koža. Related to Serbo-Croatian koža.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkuːʒɛ]
audio (file) - Hyphenation: ků‧že
Noun
kůže f
- skin
- nejsem ve své kůži. ― I don't feel right in my skin.
- vyskočit z kůže ― (to feel like) jumping out of one's skin
- hroší kůže ― thick-skinned
- dostat se někomu pod kůži ― to get under someone else's skin
- být v cizí kůži ― to be in someone else's shoes
- leather
Usage notes
- In the past, the forms koží, kožím, kožích, kožemi (instead of kůží, kůžím, kůžích, kůžemi) were also correct and they can be seen in some older books.
Declension
Declension of kůže
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kůže | kůže |
| genitive | kůže | kůží |
| dative | kůži | kůžím |
| accusative | kůži | kůže |
| vocative | kůže | kůže |
| locative | kůži | kůžích |
| instrumental | kůží | kůžemi |
Related terms
- husí kůže
- kožený m
- kožich m
- kožní
- kožešina f
- kožešnictví n
- koženka f
- podkožní
Further reading
- kůže in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- kůže in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- kůže in Internetová jazyková příručka