könny
Hungarian
Etymology
From Proto-Uralic *küńele (“tear”). Cognates include Finnish kyynel.[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkøɲː]
Audio (file)
Noun
könny (plural könnyek)
- tear (eye water)
Declension
| Inflection (stem in -e-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | könny | könnyek |
| accusative | könnyet | könnyeket |
| dative | könnynek | könnyeknek |
| instrumental | könnyel | könnyekkel |
| causal-final | könnyért | könnyekért |
| translative | könnyé | könnyekké |
| terminative | könnyig | könnyekig |
| essive-formal | könnyként | könnyekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | könnyben | könnyekben |
| superessive | könnyön | könnyeken |
| adessive | könnynél | könnyeknél |
| illative | könnybe | könnyekbe |
| sublative | könnyre | könnyekre |
| allative | könnyhöz | könnyekhez |
| elative | könnyből | könnyekből |
| delative | könnyről | könnyekről |
| ablative | könnytől | könnyektől |
| Possessive forms of könny | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | könnyem | könnyeim |
| 2nd person sing. | könnyed | könnyeid |
| 3rd person sing. | könnye | könnyei |
| 1st person plural | könnyünk | könnyeink |
| 2nd person plural | könnyetek | könnyeitek |
| 3rd person plural | könnyük | könnyeik |
Derived terms
- könnyes
- könnyez
- könnyezik
Compound words
- krokodilkönny
- könnycsepp
- könnycsont
- könnyfakasztó
- könnygáz
- könnyhullatás
- könnyzacskó
- örömkönny
References
- Entry #312 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences.
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN