kwaterować
Polish
Etymology
From kwatera + -ować.
Pronunciation
- IPA(key): /kfa.tɛˈrɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: kwa‧te‧ro‧wać
Verb
kwaterować impf (perfective zakwaterować or rozkwaterować)
- (transitive, literary) to quarter (provide housing)
- Synonym: zakwaterowywać
- (intransitive, literary) to lodge (have a temporary residence)
- Hypernym: mieszkać
Conjugation
Conjugation of kwaterować impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | kwaterować | |||||
| present tense | 1st | kwateruję | kwaterujemy | |||
| 2nd | kwaterujesz | kwaterujecie | ||||
| 3rd | kwateruje | kwaterują | ||||
| impersonal | kwateruje się | |||||
| past tense | 1st | kwaterowałem | kwaterowałam | kwaterowaliśmy | kwaterowałyśmy | |
| 2nd | kwaterowałeś | kwaterowałaś | kwaterowaliście | kwaterowałyście | ||
| 3rd | kwaterował | kwaterowała | kwaterowało | kwaterowali | kwaterowały | |
| impersonal | kwaterowano | |||||
| future tense | 1st | będę kwaterował, będę kwaterować | będę kwaterowała, będę kwaterować | będziemy kwaterowali, będziemy kwaterować | będziemy kwaterowały, będziemy kwaterować | |
| 2nd | będziesz kwaterował, będziesz kwaterować | będziesz kwaterowała, będziesz kwaterować | będziecie kwaterowali, będziecie kwaterować | będziecie kwaterowały, będziecie kwaterować | ||
| 3rd | będzie kwaterował, będzie kwaterować | będzie kwaterowała, będzie kwaterować | będzie kwaterowało, będzie kwaterować | będą kwaterowali, będą kwaterować | będą kwaterowały, będą kwaterować | |
| impersonal | będzie kwaterować się | |||||
| conditional | 1st | kwaterowałbym | kwaterowałabym | kwaterowalibyśmy | kwaterowałybyśmy | |
| 2nd | kwaterowałbyś | kwaterowałabyś | kwaterowalibyście | kwaterowałybyście | ||
| 3rd | kwaterowałby | kwaterowałaby | kwaterowałoby | kwaterowaliby | kwaterowałyby | |
| impersonal | kwaterowano by | |||||
| imperative | 1st | niech kwateruję | kwaterujmy | |||
| 2nd | kwateruj | kwaterujcie | ||||
| 3rd | niech kwateruje | niech kwaterują | ||||
| active adjectival participle | kwaterujący | kwaterująca | kwaterujące | kwaterujący | kwaterujące | |
| passive adjectival participle | kwaterowany | kwaterowana | kwaterowane | kwaterowani | kwaterowane | |
| contemporary adverbial participle | kwaterując | |||||
| verbal noun | kwaterowanie | |||||
Related terms
noun
- zakwaterowanie
Further reading
- kwaterować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kwaterować in Polish dictionaries at PWN