kutya
Hungarian
kutya
Etymology
From an onomatopoeia. [1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkucɒ]
Audio (file) - Hyphenation: ku‧tya
Noun
kutya (plural kutyák)
- dog
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kutya | kutyák |
| accusative | kutyát | kutyákat |
| dative | kutyának | kutyáknak |
| instrumental | kutyával | kutyákkal |
| causal-final | kutyáért | kutyákért |
| translative | kutyává | kutyákká |
| terminative | kutyáig | kutyákig |
| essive-formal | kutyaként | kutyákként |
| essive-modal | kutyául | — |
| inessive | kutyában | kutyákban |
| superessive | kutyán | kutyákon |
| adessive | kutyánál | kutyáknál |
| illative | kutyába | kutyákba |
| sublative | kutyára | kutyákra |
| allative | kutyához | kutyákhoz |
| elative | kutyából | kutyákból |
| delative | kutyáról | kutyákról |
| ablative | kutyától | kutyáktól |
| Possessive forms of kutya | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | kutyám | kutyáim |
| 2nd person sing. | kutyád | kutyáid |
| 3rd person sing. | kutyája | kutyái |
| 1st person plural | kutyánk | kutyáink |
| 2nd person plural | kutyátok | kutyáitok |
| 3rd person plural | kutyájuk | kutyáik |
Synonyms
- eb
Derived terms
(Compound words):
- fakutya
- juhászkutya
- kiskutya
- kutyakölyök
- kutyaszán
- kutyaugatás
- prérikutya
- rendőrkutya
- vadászkutya
- vízikutya
(Expressions):
- a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát
- a kutya ugat, a karaván halad
- amelyik kutya ugat, az nem harap
- egyik kutya, másik eb
- könnyebb utolérni a hazugot, mint a sánta kutyát
- kutyából nem lesz szalonna
- pénz beszél, kutya ugat
References
- kutya in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Tagalog
IPA
IPA(key): /ku.ˈtɕɑ/, /ku.ˈtʲɑ/, /ku.ˈcçɑ/
Noun
kutyâ
- mockery; scorn; ridicule
Synonyms
- atsoy
- libak
- tuya
- uroy
- uyam