kura
Bambara
Adjective
kura
- new
References
- Richard Nci Diarra, Lexique bambara-français-anglais, December 13, 2010
Basque
Noun
kura
- allative singular of ku
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkura]
Noun
kura m
- genitive singular of kur
- accusative singular of kur
Noun
kura f
- (archaic) hen
Alternative forms
- koura (dialectal)
Further reading
- kura in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- kura in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
Fijian
Etymology
From Proto-Oceanic *gurat.
Noun
kura
- noni
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *kura (“dirt, mud”) (compare Estonian kura), possibly borrowed from Proto-Germanic *gurą or from Proto-Uralic *kura (“dirt, mud”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkurɑ/, [ˈkurɑ]
- Rhymes: -urɑ
- Syllabification(key): ku‧ra
Noun
kura
- mud, dirt
- (slang) wet, unhardened concrete
- (colloquial) diarrhea
- Hänellä on vatsa kuralla. = She has diarrhea.
Declension
Inflection of kura (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | kura | kurat | |
genitive | kuran | kurien | |
partitive | kuraa | kuria | |
illative | kuraan | kuriin | |
singular | plural | ||
nominative | kura | kurat | |
accusative | nom. | kura | kurat |
gen. | kuran | ||
genitive | kuran | kurien kurainrare | |
partitive | kuraa | kuria | |
inessive | kurassa | kurissa | |
elative | kurasta | kurista | |
illative | kuraan | kuriin | |
adessive | kuralla | kurilla | |
ablative | kuralta | kurilta | |
allative | kuralle | kurille | |
essive | kurana | kurina | |
translative | kuraksi | kuriksi | |
instructive | — | kurin | |
abessive | kuratta | kuritta | |
comitative | — | kurineen |
Possessive forms of kura (type koira) | ||
---|---|---|
possessor | singular | plural |
1st person | kurani | kuramme |
2nd person | kurasi | kuranne |
3rd person | kuransa |
Derived terms
- kuraantua
- kurata
Compounds
- kurahousut
- kuralapaset
- kuralätäkkö
- kurapuku
- kurasaappaat
Anagrams
- karu
Hausa
Noun
kūrā f (plural kūrā̀yē, possessed form kūrar̃)
- hyena
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *kura. Cognates include dialectal Finnish kura and dialectal Estonian kura.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkurɑ/, [ˈkurɑ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkurɑ/, [ˈkurɑ]
- Rhymes: -urɑ
- Hyphenation: ku‧ra
Adjective
kura
- left
- 1936, L. G. Terehova; V. G. Erdeli, Mihailov and P. I. Maksimov, transl., Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:
- Kurast poolest meitä kiiree vilkahti orava.
- From the left side a squirrel flashed past us.
-
Declension
Declension of kura (type 3/koira, no gradation, gemination) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | kura | kurat |
genitive | kuran | kurriin |
partitive | kurraa | kurria |
illative | kurraa | kurrii |
inessive | kuras | kuris |
elative | kurast | kurist |
allative | kuralle | kurille |
adessive | kural | kuril |
ablative | kuralt | kurilt |
translative | kuraks | kuriks |
essive | kuranna, kurraan | kurinna, kurriin |
exessive1) | kurant | kurint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Antonyms
- oikia
Derived terms
- kural
- kuruli
References
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 59
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 221
- Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку, →ISBN, page 79
Japanese
Romanization
kura
- Rōmaji transcription of くら
Latvian
Pronoun
kura
- genitive singular masculine form of kurš
- nominative singular feminine form of kurš
Livonian
Etymology
Related to Veps hura (“left”) and Votic kurõa.
Adjective
kura
- left (opposite of right)
Lower Sorbian
Etymology
From Proto-Slavic *kura.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkura/
Noun
kura f (diminutive kurka)
- chicken, hen
Declension
Singular | Dual | Plural | |
---|---|---|---|
Nominative | kura | kurje | kury |
Genitive | kury | kurowu | kurow |
Dative | kurje | kuroma | kuram |
Accusative | kuru | kurje | kury |
Instrumental | kuru | kuroma | kurami |
Locative | kurje | kuroma | kurach |
Synonyms
- kokoš f
Further reading
- Muka, Arnošt (1921, 1928), “kura”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
- Starosta, Manfred (1999), “kura”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag
Maori
Etymology 1
From Proto-Oceanic *gurat, Morinda citrifolia or noni referring to use of its roots that yield a red dye. Cognate with Fijian kura.
Noun
kura
- red
- Synonym: whero
mā, tea | kiwikiwi | pango |
whero, kura | karaka; parauri | kōwhai, renga |
kākāriki | kārikiuri | |
kikorangi | kahurangi | |
tūāuri | waiporoporo | māwhero |
Etymology 2
From English school.
Noun
kura
- school, an educational institution providing primary and secondary education.
Mapudungun
Noun
kura (Raguileo spelling)
- stone
References
- Wixaleyiñ: Mapucezugun-wigkazugun pici hemvlcijka (Wixaleyiñ: Small Mapudungun-Spanish dictionary), Beretta, Marta; Cañumil, Dario; Cañumil, Tulio, 2008.
Pitjantjatjara
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkʊrɐ]
Adjective
kura
- bad
- useless
Antonyms
- palya (“good”)
Derived terms
- kura-kura (“ordinary, mundane; poor-quality; weird, strange”)
- kuraṉi (“to spoil, to make bad”)
- kuranmananyi (“to malign, to defame”)
- kuraringanyi (“to turn bad; to hate, to dislike; to break down”)
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈku.ra/
Audio (file) - Rhymes: -ura
- Syllabification: ku‧ra
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *kura.
Noun
kura f (diminutive kurka, augmentative kurzysko, masculine kogut)
- hen
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | kura | kury |
genitive | kury | kur |
dative | kurze | kurom |
accusative | kurę | kury |
instrumental | kurą | kurami |
locative | kurze | kurach |
vocative | kuro | kury |
Derived terms
- kurzy
- kurczak
- kurczę
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
kura m anim
- genitive/accusative singular of kur
Further reading
- kura in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kura in Polish dictionaries at PWN
Rwanda-Rundi
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
-kûra (infinitive gukûra, perfective -kûye)
- remove, take away
Etymology 2
From Proto-Bantu *-kʊ́da.
Verb
-kúra (infinitive gukúra, perfective -kúze)
- grow up
Slovak
Etymology
From Proto-Slavic *kura.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkura/
Noun
kura n (genitive singular kuraťa, nominative plural kurence, genitive plural kureniec, declension pattern of dievča)
- chicken
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | kura | kurence |
genitive | kuraťa | kureniec |
dative | kuraťu | kurencom |
accusative | kura | kurence |
locative | kurati | kurencoch |
instrumental | kuraťom | kurencami |
Related terms
- kurča n
- kurací, kurčací
- kuriatko n, kurčiatko n
Further reading
- kura in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk
Slovene
Etymology
From Proto-Slavic *kura.
Pronunciation
- IPA(key): /kùːra/
Noun
kúra f
- hen (female chicken)
- Synonym: kokọ̑š
Inflection
Feminine, a-stem | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | kúra | ||
gen. sing. | kúre | ||
singular | dual | plural | |
nominative (imenovȃlnik) | kúra | kúri | kúre |
genitive (rodȋlnik) | kúre | kúr | kúr |
dative (dajȃlnik) | kúri | kúrama | kúram |
accusative (tožȋlnik) | kúro | kúri | kúre |
locative (mẹ̑stnik) | kúri | kúrah | kúrah |
instrumental (orọ̑dnik) | kúro | kúrama | kúrami |
Further reading
- “kura”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Swahili
Etymology
Borrowed from Arabic قُرْعَة (qurʿa).
Pronunciation
Audio (Kenya) (file)
Noun
kura (n class, plural kura)
- lot (as in drawing lots)
- ballot
Derived terms
- -piga kura
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish cura.
Pronunciation
- Hyphenation: kú‧ra
- IPA(key): /ˈkuɾa/, [ˈku.ɾɐ]
Noun
kura
- (ecclesiastical) Short for kura-paroko.
Tausug
Etymology
From Malay kuda.
Noun
kura
- horse
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish قرعه, borrowed from Arabic قُرْعة (qurʿa).
Pronunciation
- IPA(key): /ku.ɾaː/
Noun
kura (definite accusative kurayı, plural kuralar)
- Choosing the outcome among two or more candidates by chance; drawing lots, drawing straws.
- Synonyms: çekiliş, ad çekimi, ad çekme
Declension
Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | kura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | kurayı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nominative | kura | kuralar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | kurayı | kuraları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dative | kuraya | kuralara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locative | kurada | kuralarda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ablative | kuradan | kuralardan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genitive | kuranın | kuraların | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Related terms
- piyango
Noun
kura
- dative singular of kur
Further reading
- kura in Turkish dictionaries at Türk Dil Kurumu
Yoruba
Etymology 1
From Hausa kūrā (“hyena”).
Pronunciation
- IPA(key): /kú.ɾá/
Noun
kúrá
- An irredeemable person, unrepentant, hopeless, rogue
Etymology 2
kú (“to die”) + rà (“to decay”)
Pronunciation
- IPA(key): /kú.ɾà/
Verb
kúrà
- to decompose
Derived terms
- ìkúrà (“decomposition”)
Etymology 3
kú (“to die”) + ara (“body”)
Pronunciation
- IPA(key): /kú.ɾā/
Verb
kúra
- to feel numb, to suffer from numbness, to be impotent
Derived terms
- ìkúra (“numbness, impotence”)
Alternative forms
- kùrà-kùrà
Pronunciation
- IPA(key): /kù.ɾà/
Ideophone
kùrà
- Emphasizing the act of scooping or digging dirt with one's hands
- Mò ń bu iyẹ̀pẹ̀ kùrà ― I am heavily scooping up dirt