kukać
See also: kukac
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈku.kat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ukat͡ɕ
- Syllabification: ku‧kać
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *kukati.
Verb
kukać impf
- (intransitive) to cuckoo (to make the call of a cuckoo)
- (intransitive, obsolete) to complain
Conjugation
Conjugation of kukać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | kukać | |||||
| present tense | 1st | kukam | kukamy | |||
| 2nd | kukasz | kukacie | ||||
| 3rd | kuka | kukają | ||||
| impersonal | kuka się | |||||
| past tense | 1st | kukałem | kukałam | kukaliśmy | kukałyśmy | |
| 2nd | kukałeś | kukałaś | kukaliście | kukałyście | ||
| 3rd | kukał | kukała | kukało | kukali | kukały | |
| impersonal | kukano | |||||
| future tense | 1st | będę kukał, będę kukać | będę kukała, będę kukać | będziemy kukali, będziemy kukać | będziemy kukały, będziemy kukać | |
| 2nd | będziesz kukał, będziesz kukać | będziesz kukała, będziesz kukać | będziecie kukali, będziecie kukać | będziecie kukały, będziecie kukać | ||
| 3rd | będzie kukał, będzie kukać | będzie kukała, będzie kukać | będzie kukało, będzie kukać | będą kukali, będą kukać | będą kukały, będą kukać | |
| impersonal | będzie kukać się | |||||
| conditional | 1st | kukałbym | kukałabym | kukalibyśmy | kukałybyśmy | |
| 2nd | kukałbyś | kukałabyś | kukalibyście | kukałybyście | ||
| 3rd | kukałby | kukałaby | kukałoby | kukaliby | kukałyby | |
| impersonal | kukano by | |||||
| imperative | 1st | niech kukam | kukajmy | |||
| 2nd | kukaj | kukajcie | ||||
| 3rd | niech kuka | niech kukają | ||||
| active adjectival participle | kukający | kukająca | kukające | kukający | kukające | |
| contemporary adverbial participle | kukając | |||||
| verbal noun | kukanie | |||||
Etymology 2
Borrowed from German kucken + -ać.
Verb
kukać impf (perfective kuknąć)
- (intransitive, slang) to peek at
- Synonym: zerkać
- (intransitive, slang) to search for
- Synonym: szukać
Conjugation
Conjugation of kukać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | kukać | |||||
| present tense | 1st | kukam | kukamy | |||
| 2nd | kukasz | kukacie | ||||
| 3rd | kuka | kukają | ||||
| impersonal | kuka się | |||||
| past tense | 1st | kukałem | kukałam | kukaliśmy | kukałyśmy | |
| 2nd | kukałeś | kukałaś | kukaliście | kukałyście | ||
| 3rd | kukał | kukała | kukało | kukali | kukały | |
| impersonal | kukano | |||||
| future tense | 1st | będę kukał, będę kukać | będę kukała, będę kukać | będziemy kukali, będziemy kukać | będziemy kukały, będziemy kukać | |
| 2nd | będziesz kukał, będziesz kukać | będziesz kukała, będziesz kukać | będziecie kukali, będziecie kukać | będziecie kukały, będziecie kukać | ||
| 3rd | będzie kukał, będzie kukać | będzie kukała, będzie kukać | będzie kukało, będzie kukać | będą kukali, będą kukać | będą kukały, będą kukać | |
| impersonal | będzie kukać się | |||||
| conditional | 1st | kukałbym | kukałabym | kukalibyśmy | kukałybyśmy | |
| 2nd | kukałbyś | kukałabyś | kukalibyście | kukałybyście | ||
| 3rd | kukałby | kukałaby | kukałoby | kukaliby | kukałyby | |
| impersonal | kukano by | |||||
| imperative | 1st | niech kukam | kukajmy | |||
| 2nd | kukaj | kukajcie | ||||
| 3rd | niech kuka | niech kukają | ||||
| active adjectival participle | kukający | kukająca | kukające | kukający | kukające | |
| contemporary adverbial participle | kukając | |||||
| verbal noun | kukanie | |||||
Further reading
- kukać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kukać in Polish dictionaries at PWN