kuka ur
Swedish
Etymology
kuk (“dick”) + -a + ur (“out”)
Verb
kuka ur (present kukar ur, preterite kukade ur, supine kukat ur, imperative kuka ur)
- (slang) to have a malfunction
- Min dator kukar ur
- My computer is going haywire
- (slang) to become furious, to have an angry freak-out
- Han kukade ur totalt när han såg att de repat hans bil
- He went totally bonkers when he saw that they had scratched his car
Conjugation
Conjugation of kuka ur (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | kuka ur | — | ||
| Supine | kukat ur | — | ||
| Imperative | kuka ur | — | ||
| Imper. plural1 | kuken ur | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | kukar ur | kukade ur | — | — |
| Ind. plural1 | kuka ur | kukade ur | — | — |
| Subjunctive2 | kuke ur | kukade ur | — | — |
| Participles | ||||
| Present participle | — | |||
| Past participle | — | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||
See also
- balla ur
- flippa ur (“flip out”)
- spåra ur (“go off the rails”)
References
- Slangopedia