amencer
Galician
![](Images/wiktionary/Amanece_sobre_el_R%C3%ADo_Sil%252C_Galicia_(21604804570).jpg.webp)
Amencer
Alternative forms
- amaecer, amancer, ameicer, amañecer, mencer
Etymology
13th century (amaeçer). From Old Galician and Old Portuguese *amãescer, from Iberian Vulgar Latin *admanescere, from Latin mane (“morning”). Compare Portuguese amanhecer, Mirandese amanhecer, Asturian amanecer, Spanish amanecer.
Pronunciation
- IPA(key): /amenˈθeɾ/, /amenˈseɾ/
Noun
amencer m (plural amenceres)
- dawn
- Synonym: alborada
Verb
amencer (first-person singular present amenzo, first-person singular preterite amencín, past participle amencido)
- (intransitive, impersonal) to dawn
- (intransitive) to wake up (to cease to sleep)
- Synonym: espertar
Conjugation
Conjugation of amencer
infinitive | amencer | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | amencendo | ||||||
past participle | singular | plural | |||||
masculine | amencido | amencidos | |||||
feminine | amencida | amencidas | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | eu | ti | el / ela / Vde | nós | vós | eles / elas / Vdes | |
present | amenzo | amences | amence | amencemos | amencedes | amencen | |
imperfect | amencía | amencías | amencía | amenciamos | amenciades | amencían | |
preterite | amencín | amenciches | amenceu | amencemos | amencestes | amenceron | |
pluperfect | amencera | amenceras | amencera | amenceramos | amencerades | amenceran | |
future | amencerei | amencerás | amencerá | amenceremos | amenceredes | amencerán | |
conditional | amencería | amencerías | amencería | amenceriamos | amenceriades | amencerían | |
subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde | nós | vós | eles / elas / Vdes | |
present | amenza | amenzas | amenza | amenzamos | amenzades | amenzan | |
preterite | amencese | amenceses | amencese | amencésemos | amencésedes | amencesen | |
future | amencer | amenceres | amencer | amencermos | amencerdes | amenceren | |
imperative | — | ti | Vde | nós | vós | Vdes | |
affirmative | — | amence | amenza | amenzamos | amencede | amenzan | |
negative | — | amenzas | amenza | amenzamos | amenzades | amenzan | |
personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde | nós | vós | eles / elas / Vdes | |
amencer | amenceres | amencer | amencermos | amencerdes | amenceren |
Derived terms
- Ponte Maceira
References
- “amaesçer” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
- “amaeçer” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
- “amae” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “amencer” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “amencer” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “amencer” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.