krydda
Icelandic
Etymology
From krydd (“spice, seasoning”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkʰrɪtːa/
- Rhymes: -ɪtːa
Verb
krydda (weak verb, third-person singular past indicative kryddaði, supine kryddað)
- to spice, season
Conjugation
krydda — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) | að krydda | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | kryddað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | kryddandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég krydda | við kryddum | present (nútíð) | ég kryddi | við kryddum |
| þú kryddar | þið kryddið | þú kryddir | þið kryddið | ||
| hann, hún, það kryddar | þeir, þær, þau krydda | hann, hún, það kryddi | þeir, þær, þau kryddi | ||
| past (þátíð) | ég kryddaði | við krydduðum | past (þátíð) | ég kryddaði | við krydduðum |
| þú kryddaðir | þið krydduðuð | þú kryddaðir | þið krydduðuð | ||
| hann, hún, það kryddaði | þeir, þær, þau krydduðu | hann, hún, það kryddaði | þeir, þær, þau krydduðu | ||
| imperative (boðháttur) | krydda (þú) | kryddið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| kryddaðu | kryddiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
kryddast — mediopassive voice (miðmynd)
| infinitive (nafnháttur) | að kryddast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | kryddast | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | kryddandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég kryddast | við kryddumst | present (nútíð) | ég kryddist | við kryddumst |
| þú kryddast | þið kryddist | þú kryddist | þið kryddist | ||
| hann, hún, það kryddast | þeir, þær, þau kryddast | hann, hún, það kryddist | þeir, þær, þau kryddist | ||
| past (þátíð) | ég kryddaðist | við krydduðumst | past (þátíð) | ég kryddaðist | við krydduðumst |
| þú kryddaðist | þið krydduðust | þú kryddaðist | þið krydduðust | ||
| hann, hún, það kryddaðist | þeir, þær, þau krydduðust | hann, hún, það kryddaðist | þeir, þær, þau krydduðust | ||
| imperative (boðháttur) | kryddast (þú) | kryddist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| kryddastu | kryddisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
kryddaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | kryddaður | krydduð | kryddað | kryddaðir | kryddaðar | krydduð | |
| accusative (þolfall) | kryddaðan | kryddaða | kryddað | kryddaða | kryddaðar | krydduð | |
| dative (þágufall) | krydduðum | kryddaðri | krydduðu | krydduðum | krydduðum | krydduðum | |
| genitive (eignarfall) | kryddaðs | kryddaðrar | kryddaðs | kryddaðra | kryddaðra | kryddaðra | |
| weak declension (veik beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | kryddaði | kryddaða | kryddaða | krydduðu | krydduðu | krydduðu | |
| accusative (þolfall) | kryddaða | krydduðu | kryddaða | krydduðu | krydduðu | krydduðu | |
| dative (þágufall) | kryddaða | krydduðu | kryddaða | krydduðu | krydduðu | krydduðu | |
| genitive (eignarfall) | kryddaða | krydduðu | kryddaða | krydduðu | krydduðu | krydduðu | |
Swedish
Etymology
From German Kraut (“a herb”)
Pronunciation
Audio (file)
Noun
krydda c
- a spice or herb (for use in cooking)
Declension
| Declension of krydda | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | krydda | kryddan | kryddor | kryddorna |
| Genitive | kryddas | kryddans | kryddors | kryddornas |
Related terms
- grillkrydda
- kryddblandning
Verb
krydda (present kryddar, preterite kryddade, supine kryddat, imperative krydda)
- to spice (to add spices and/or herbs to food)
- to salt (include colorful language)
Conjugation
Conjugation of krydda (weak)
| Active | Passive | |
|---|---|---|
| Infinitive | krydda | kryddas |
| Present tense | kryddar | kryddas |
| Past tense | kryddade | kryddades |
| Supine | kryddat | kryddats |
| Imperative | krydda | — |
| Present participle | kryddande | |
| Past participle | kryddad | |
Related terms
- kryddning
- kryddpeppar