kripta
Esperanto
Adjective
kripta (accusative singular kriptan, plural kriptaj, accusative plural kriptajn)
- cryptic, secret (especially of writing or speech)
Derived terms
- kriptaĵo (“text written in code”)
- kriptaĵoscienco (“cryptography”)
Hungarian
Etymology
From Latin crypta (“vault”), from Ancient Greek κρυπτή (kruptḗ, “hidden”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkriptɒ]
- Hyphenation: krip‧ta
- Rhymes: -tɒ
Noun
kripta (plural kripták)
- crypt (burial place)
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kripta | kripták |
| accusative | kriptát | kriptákat |
| dative | kriptának | kriptáknak |
| instrumental | kriptával | kriptákkal |
| causal-final | kriptáért | kriptákért |
| translative | kriptává | kriptákká |
| terminative | kriptáig | kriptákig |
| essive-formal | kriptaként | kriptákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kriptában | kriptákban |
| superessive | kriptán | kriptákon |
| adessive | kriptánál | kriptáknál |
| illative | kriptába | kriptákba |
| sublative | kriptára | kriptákra |
| allative | kriptához | kriptákhoz |
| elative | kriptából | kriptákból |
| delative | kriptáról | kriptákról |
| ablative | kriptától | kriptáktól |
| non-attributive possessive - singular | kriptáé | kriptáké |
| non-attributive possessive - plural | kriptáéi | kriptákéi |
| Possessive forms of kripta | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | kriptám | kriptáim |
| 2nd person sing. | kriptád | kriptáid |
| 3rd person sing. | kriptája | kriptái |
| 1st person plural | kriptánk | kriptáink |
| 2nd person plural | kriptátok | kriptáitok |
| 3rd person plural | kriptájuk | kriptáik |
Further reading
- kripta in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Serbo-Croatian
Etymology
From Latin crypta (“vault”), from Ancient Greek κρυπτή (kruptḗ, “hidden”).
Pronunciation
- IPA(key): /krîpta/
- Hyphenation: krip‧ta
Noun
krȉpta f (Cyrillic spelling кри̏пта)
- crypt (burial place)
Declension
Declension of kripta
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | krȉpta | kripte |
| genitive | kripte | krȉpātā / krȋptā / krȋptī |
| dative | kripti | kriptama |
| accusative | kriptu | kripte |
| vocative | kripto | kripte |
| locative | kripti | kriptama |
| instrumental | kriptom | kriptama |
References
- “kripta” in Hrvatski jezični portal