请输入您要查询的单词:

 

单词 abicio
释义

abicio

Latin

Etymology

From ab- (from, down or away from) + iaciō (throw, hurl).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /aˈbi.ki.oː/, [äˈbɪkioː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /aˈbi.t͡ʃi.o/, [äˈbiːt͡ʃio]
  • (Classical) IPA(key): /abˈi̯i.ki.oː/, [äbˈi̯ɪkioː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /abˈji.t͡ʃi.o/, [äbˈjiːt͡ʃio]

Verb

abiciō (present infinitive abicere, perfect active abiēcī, supine abiectum); third conjugation iō-variant

  1. I throw or hurl down or away, cast or push away or aside
  2. I give up, abandon; expose; discard
  3. I humble, degrade, reduce, lower, cast down
  4. I overthrow, vanquish
  5. I sell cheaply, undervalue; waste; degrade, belittle
  6. (with se) I throw myself on the ground; throw myself away, degrade myself, give up in despair
  7. (of weapons) I discharge, fling, hurl, cast, throw

Conjugation

   Conjugation of abiciō (third conjugation -variant)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentabiciōabicisabicitabicimusabicitisabiciunt
imperfectabiciēbamabiciēbāsabiciēbatabiciēbāmusabiciēbātisabiciēbant
futureabiciamabiciēsabicietabiciēmusabiciētisabicient
perfectabiēcīabiēcistīabiēcitabiēcimusabiēcistisabiēcērunt,
abiēcēre
pluperfectabiēceramabiēcerāsabiēceratabiēcerāmusabiēcerātisabiēcerant
future perfectabiēcerōabiēcerisabiēceritabiēcerimusabiēceritisabiēcerint
passivepresentabiciorabiceris,
abicere
abiciturabicimurabiciminīabiciuntur
imperfectabiciēbarabiciēbāris,
abiciēbāre
abiciēbāturabiciēbāmurabiciēbāminīabiciēbantur
futureabiciarabiciēris,
abiciēre
abiciēturabiciēmurabiciēminīabicientur
perfectabiectus + present active indicative of sum
pluperfectabiectus + imperfect active indicative of sum
future perfectabiectus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentabiciamabiciāsabiciatabiciāmusabiciātisabiciant
imperfectabiceremabicerēsabiceretabicerēmusabicerētisabicerent
perfectabiēcerimabiēcerīsabiēceritabiēcerīmusabiēcerītisabiēcerint
pluperfectabiēcissemabiēcissēsabiēcissetabiēcissēmusabiēcissētisabiēcissent
passivepresentabiciarabiciāris,
abiciāre
abiciāturabiciāmurabiciāminīabiciantur
imperfectabicererabicerēris,
abicerēre
abicerēturabicerēmurabicerēminīabicerentur
perfectabiectus + present active subjunctive of sum
pluperfectabiectus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentabiceabicite
futureabicitōabicitōabicitōteabiciuntō
passivepresentabicereabiciminī
futureabicitorabicitorabiciuntor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivesabicereabiēcisseabiectūrum esseabicīabiectum esseabiectum īrī
participlesabiciēnsabiectūrusabiectusabiciendus,
abiciundus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
abiciendīabiciendōabiciendumabiciendōabiectumabiectū

Synonyms

  • (throw): coniciō, iniciō, adiciō, obiciō, dēiciō, iaculor, iaciō, iactō, trāiciō, impingō, ēmittō, mittō, permittō
  • (give up, abandon): dēdō, dēstituō, dīmittō, prōdō, dēserō, concēdō, cēdō, dēcēdō, dēspondeō
  • (overthrow, vanquish): convellō, corruō, dēleō, dīruō, ēruō, ēvertō, opprimō, pervertō, prōflīgō, prōruō, prōsternō, subvertō, superobruō
  • (reduce): abdūcō, attenuō
  • (waste): comedō
  • (humble): contemnō, dēprimō, trādūcō

Antonyms

  • (reduce): amplificō, augeō
  • (waste): salvō, servō

Derived terms

  • abiectē
  • abiectiō
  • abiectus
  • adiciō
  • circumiciō
  • cōniciō
  • dēiciō
  • disiciō
  • ēiciō
  • iaciō
  • iniciō
  • intericiō
  • obiciō
  • praeiciō
  • prōiciō
  • rēiciō
  • subiciō
  • superiaciō
  • trāiciō

Descendants

  • English: abject
  • Italian: abiettare
  • Portuguese: abjetar
  • Spanish: abyectar

References

  • abicio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • abicio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • abicio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to throw oneself at some one's feet: ad pedes alicuius se proicere, se abicere, procumbere, se prosternere
    • to study the commonplace: cogitationes in res humiles abicere (De Amic. 9. 32) (Opp. alte spectare, ad altiora tendere, altum, magnificum, divinum suspicere)
    • to let a plan fall through: consilium abicere or deponere
    • to picture to oneself again: memoriam alicuius rei repraesentare (opp. memoriam alicuius rei deponere, abicere)
    • to banish grief: dolorem abicere, deponere, depellere
    • to banish one's fears: abicere, omittere timorem
    • to give up hoping: spem abicere, deponere
    • to be quite insensible to all feelings of humanity: omnem humanitatem exuisse, abiecisse (Lig. 5. 14)
    • to throw away one's arms: arma abicere
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 16:01:52