kraft
English
Etymology
From Swedish kraft (“strength”) as used in kraftpapper.
Noun
kraft (uncountable)
- A kind of strong, smooth brown wrapping paper.
Synonyms
- kraft paper
Danish
Etymology
From Old Norse kraptr, krǫptr, from Proto-Germanic *kraftuz, cognate with English craft, German Kraft, Dutch kracht and West Frisian krêft.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkʰʁ̥ɑfd̥]
- Homophone: kræft (except in some older speakers)
Noun
kraft c (singular definite kraften, plural indefinite kræfter)
- strength
- Jeg er gammel, og har ikke meget kraft.
- I am old, and do not have much strength.
- (physics) force
- (in compounds) power, continuous energy
- kraftværk (“power plant”), vindkraft (“windpower”)
Inflection
common gender | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | kraft | kraften | kræfter | kræfterne |
genitive | krafts | kraftens | kræfters | kræfternes |
References
- “kraft” in Den Danske Ordbog
Dutch
Noun
kraft f (plural kraften)
- (chiefly Holland) Obsolete form of kracht.
Faroese
Etymology
From Old Norse kraptr, krǫptr.
Pronunciation
- IPA(key): /kɹaft/
Noun
kraft f (genitive singular kraftar, plural kreftir)
- strength, power
Declension
Declension of kraft | ||||
---|---|---|---|---|
f34 | singular | plural | ||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | kraft | kraftin | kreftir | kreftirnar |
accusative | kraft | kraftina | kreftir | kreftirnar |
dative | kraft | kraftini | kreftum | kreftunum |
genitive | kraftar | kraftarinnar | krefta | kreftanna |
Synonyms
- styrki, máttur, megi, alv, orka
German
Etymology
From Kraft.
Preposition
kraft (+ genitive)
- (officialese) on the basis of; by virtue of; by means of, through
- 1949, Basic Law for the Federal Republic of Germany
- Im Bewusstsein seiner Verantwortung vor Gott und den Menschen […] hat sich das Deutsche Volk kraft seiner verfassungsgebenden Gewalt dieses Grundgesetz gegeben.
- Conscious of its responsibility before God and men […] the German people has, in exercise of its constituent power, given itself this constitution.
- 1949, Basic Law for the Federal Republic of Germany
Further reading
- “kraft” in Duden online
- “kraft” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
Norwegian Bokmål
Etymology
From Old Norse kraptr; plural form influenced by the German plural Kräfte.
Noun
kraft m or f (definite singular krafta or kraften, indefinite plural krefter, definite plural kreftene)
- (physics) a force
- power
- i kraft - in force (law, regulation)
- (foods) stock, broth
Derived terms
|
|
|
References
- “kraft” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Old Norse kraptr; one of the plural forms influenced by the German plural Kräfte. Akin to English craft.
Pronunciation
- IPA(key): /krɑft/
Noun
kraft f (definite singular krafta, indefinite plural krefter, definite plural kreftene)
- (physics) a force
- power, strength
- (foods) stock, broth
Derived terms
|
|
|
References
- “kraft” in The Nynorsk Dictionary.
Old Saxon
Alternative forms
- kraht
Etymology
From Proto-West Germanic *kraftu, from Proto-Germanic *kraftuz.
Pronunciation
- IPA(key): /krɑft/
Noun
kraft f
- strength, power, force, skill
- thiu craft godes(Heliand, verse 4964)
- The power of God
- a crowd, an occupation
- kumid mid is engilo craftu(Heliand, verse 2596)
- He came with his crowd of angels
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | kraft | krefti |
accusative | kraft | krefti |
genitive | krefti | kreftiō |
dative | krefti | kreftium |
instrumental | — | — |
Descendants
- Middle Low German: kraft, kracht
- German Low German: Kraft, Kracht
- Low German: kraft
- Plautdietsch: Krauft
Swedish
Etymology
From Old Swedish krapter, from Old Norse kraptr, krǫptr, from Proto-Germanic *kraftuz.
Pronunciation
Audio (file)
Noun
kraft c
- (physics) a force (physical quantity that denotes ability to accelerate a body)
- strength, power
Declension
Declension of kraft | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | kraft | kraften | krafter | krafterna |
Genitive | krafts | kraftens | krafters | krafternas |
Derived terms
|
|
|
|
Anagrams
- frakt