koukat
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkou̯kat]
- Rhymes: -oukat
Verb
koukat impf (perfective kouknout or rozkoukat)
- to look, watch
- Koukej na ten krásný dům! ― Look at that beautiful house!
- (informal) to get, to make happen
- Koukej zmizet! ― Get lost!
- (informal) to peek, peek out
- Kouká ti cedulka od trička! ― Some label is peeking out of our shirt!
Conjugation
Conjugation table
| Indicative | Imperative | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | Present | Past | Future | |||||
| Masculine | Feminine | Neuter | ||||||
| animate | inanimate | |||||||
| I | koukám | koukal jsem | koukala jsem | koukalo jsem | budu koukat | — | ||
| you (singular) | koukáš | koukal jsi | koukala jsi | koukalo jsi | budeš koukat | koukej | ||
| you (polite) | koukáte | koukal jste | koukala jste | koukalo jste | budete koukat | koukejte | ||
| he/she/it | kouká | koukal | koukala | koukalo | bude koukat | — | ||
| we | koukáme | koukali jsme | koukaly jsme | koukala jsme | budeme koukat | koukejme | ||
| you (plural) | koukáte | koukali jste | koukaly jste | koukala jste | budete koukat | koukejte | ||
| they | koukají | koukali | koukaly | koukaly | koukala | budou koukat | — | |
| Conditional | ||||||||
| person | Present | Past | ||||||
| Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||
| animate | inanimate | animate | inanimate | |||||
| I | koukal bych | koukala bych | koukalo bych | byl bych koukal | byla bych koukala | bylo bych koukalo | ||
| you (singular) | koukal bys | koukala bys | koukalo bys | byl bys koukal | byla bys koukala | bylo bys koukalo | ||
| you (polite) | koukal byste | koukala byste | koukalo byste | byl byste koukal | byla byste koukala | bylo byste koukalo | ||
| he/she/it | koukal by | koukala by | koukalo by | byl by koukal | byla by koukala | bylo by koukalo | ||
| we | koukali bychom | koukaly bychom | koukala bychom | byli bychom koukali | byly bychom koukaly | byla bychom koukala | ||
| you (plural) | koukali byste | koukaly byste | koukala byste | byli byste koukali | byly byste koukaly | byla byste koukala | ||
| they | koukali by | koukaly by | koukaly by | koukala by | byli by koukali | byly by koukaly | byly by koukaly | byla by koukala |
| Participle | ||||||||
| Number | Active (Perfect) | Passive | ||||||
| Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||
| animate | inanimate | animate | inanimate | |||||
| singular | koukal | koukala | koukalo | koukán | koukána | koukáno | ||
| plural | koukali | koukaly | koukaly | koukala | koukáni | koukány | koukány | koukána |
| transgressive present | transgressive past | |||||||
| Number | Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||||
| singular | koukaje | koukajíc | koukav | koukavši | ||||
| plural | koukajíce | koukavše | ||||||
| Infinitive | Verbal adjective | Gerund | ||||||
| koukat | koukající | koukání | ||||||
Further reading
- koukati in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- koukat in Internetová jazyková příručka