koto
English
Etymology
From Japanese 琴 (koto).
Noun
koto (plural kotos)
- (music) A Japanese stringed instrument having numerous strings, usually seven or thirteen, that are stretched over a convex wooden sounding board and are plucked with three plectra, worn on the thumb, index finger, and middle finger of one hand.
- 1962, Philip K. Dick, The Man in the High Castle, in Four Novels of the 1960s, Library of America 2007, p. 94:
- Seated on the soft carpet with their drinks, they listened to a recording of koto, Japanese thirteen-string harp.
- 1962, Philip K. Dick, The Man in the High Castle, in Four Novels of the 1960s, Library of America 2007, p. 94:
Derived terms
- kotoist
Translations
|
Anagrams
- Koot, Otok, toko, toko-, took
Central Huasteca Nahuatl
Noun
koto
- poncho.
- blanket.
References
- Valentín Isidro Reyes (2012); Vocabulario nauatl-español, material de apoyo para la enseñanza de la lengua nauatl, Universidad Pedagógica Nacional, diversidad intercultural, Mexico City, Mexico.
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkoː.toː/
- Hyphenation: ko‧to
- Rhymes: -oːtoː
Etymology 1
Borrowed from Sranan Tongo koto, from English coat.
Noun
koto m (plural koto's)
- A traditional Surinamese dress, traditionally worn by women of African descent.
Etymology 2
Borrowed from Japanese 琴 (koto).
Noun
koto m (plural koto's)
- A koto; a Japanese stringed instrument.
Esperanto
Etymology
Borrowed from German Kot.
Pronunciation
Audio (file)
- IPA(key): [ˈkoto]
- Rhymes: -oto
- Hyphenation: ko‧to
Noun
koto (accusative singular koton, plural kotoj, accusative plural kotojn)
- mud (mixture of water and soil or sediment)
Derived terms
- kota (“muddy”)
- kotanimulo (“low-minded person”)
- koti (“to puddle”)
Related terms
- grundo (“ground; dirt; soil”)
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkoto/, [ˈko̞t̪o̞]
- Rhymes: -oto
- Syllabification(key): ko‧to
Etymology 1
From Proto-Finnic *koto, which is derived from Proto-Finnic *kota. Cognate with Estonian kodu.
Noun
koto
- (archaic) home
- 1855 — Aleksis Kivi, Koto ja kahleet
- Hän muisteli kotoansa kivisellä aholla yläpuolella vihantoja peltoja ja korkean vuoren alla.
- 1855 — Aleksis Kivi, Koto ja kahleet
Declension
Inflection of koto (Kotus type 1*F/valo, t-d gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | koto | kodot | |
genitive | kodon | kotojen | |
partitive | kotoa | kotoja | |
illative | kotoon | kotoihin | |
singular | plural | ||
nominative | koto | kodot | |
accusative | nom. | koto | kodot |
gen. | kodon | ||
genitive | kodon | kotojen | |
partitive | kotoa | kotoja | |
inessive | kodossa | kodoissa | |
elative | kodosta | kodoista | |
illative | kotoon | kotoihin | |
adessive | kodolla | kodoilla | |
ablative | kodolta | kodoilta | |
allative | kodolle | kodoille | |
essive | kotona | kotoina | |
translative | kodoksi | kodoiksi | |
instructive | — | kodoin | |
abessive | kodotta | kodoitta | |
comitative | — | kotoineen |
Possessive forms of koto (type valo) | ||
---|---|---|
possessor | singular | plural |
1st person | kotoni | kotomme |
2nd person | kotosi | kotonne |
3rd person | kotonsa |
Synonyms
- koti
Derived terms
- kotoa
- kotoinen
- kotoisa
- kotoisin
- kotomaa
- kotona
- kotoperäinen
- kotosalla
- kotouttaa
- lintukoto
Etymology 2
From Japanese 琴 (koto).
Noun
koto
- (music) koto (instrument)
Declension
Inflection of koto (Kotus type 1/valo, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | koto | kotot | |
genitive | koton | kotojen | |
partitive | kotoa | kotoja | |
illative | kotoon | kotoihin | |
singular | plural | ||
nominative | koto | kotot | |
accusative | nom. | koto | kotot |
gen. | koton | ||
genitive | koton | kotojen | |
partitive | kotoa | kotoja | |
inessive | kotossa | kotoissa | |
elative | kotosta | kotoista | |
illative | kotoon | kotoihin | |
adessive | kotolla | kotoilla | |
ablative | kotolta | kotoilta | |
allative | kotolle | kotoille | |
essive | kotona | kotoina | |
translative | kotoksi | kotoiksi | |
instructive | — | kotoin | |
abessive | kototta | kotoitta | |
comitative | — | kotoineen |
Possessive forms of koto (type valo) | ||
---|---|---|
possessor | singular | plural |
1st person | kotoni | kotomme |
2nd person | kotosi | kotonne |
3rd person | kotonsa |
Anagrams
- koot, toko
French
Etymology
From Japanese 琴 (koto).
Pronunciation
Audio (file)
Noun
koto m (plural kotos)
- koto (musical instruments)
See also
- koto on the French Wikipedia.Wikipedia fr
Further reading
- “koto”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Japanese
Romanization
koto
- Rōmaji transcription of こと
- Rōmaji transcription of コト
Madurese
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.
Noun
koto (plural kotokoto)
- louse (insect)
Mansaka
Etymology
From kutu, from Proto-Malayo-Polynesian *kutu.
Noun
koto
- louse
Sambali
Noun
koto
- louse (insect)
Sranan Tongo
Etymology
From English coat.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈko.to/
Noun
koto
- A traditional African-Surinamese dress.
Descendants
- → Dutch: koto
Tocharian B
Etymology
From kaut- (“split, strike, break”).
Noun
koto f
- crevice, hole, pit
Further reading
- Adams, Douglas Q. (2013), “koto”, in A Dictionary of Tocharian B: Revised and Greatly Enlarged (Leiden Studies in Indo-European; 10), Amsterdam, New York: Rodopi, →ISBN, page 215
Votic
Etymology
From Proto-Finnic *koto.
Pronunciation
- (Luuditsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈkoto/, [ˈkoto]
- Rhymes: -oto
- Hyphenation: ko‧to
Noun
koto
- house, home
Inflection
Declension of koto (type II/võrkko, t- gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | koto | kood |
genitive | koo | kotoje, kotojõ, kotoi |
partitive | kottoa | kotoitõ, kotoi |
illative | kotto, kottosõ | kotoje, kotojõ, kotoisõ |
inessive | kooz | kotoiz |
elative | koossõ | kotoissõ |
allative | koolõ | kotoilõ |
adessive | koollõ | kotoillõ |
ablative | kooltõ | kotoiltõ |
translative | koossi | kotoissi |
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. |
References
- V. Hallap, E. Adler, S. Grünberg, M. Leppik (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2 edition, Tallinn
Yami
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.
Noun
koto
- louse (insect)