kotimaistaa
Finnish
Verb
kotimaistaa
- (transitive) To make (more) domestic (instead of foreign).
Conjugation
| Inflection of kotimaistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | kotimaistan | en kotimaista | 1st sing. | olen kotimaistanut | en ole kotimaistanut | |
| 2nd sing. | kotimaistat | et kotimaista | 2nd sing. | olet kotimaistanut | et ole kotimaistanut | |
| 3rd sing. | kotimaistaa | ei kotimaista | 3rd sing. | on kotimaistanut | ei ole kotimaistanut | |
| 1st plur. | kotimaistamme | emme kotimaista | 1st plur. | olemme kotimaistaneet | emme ole kotimaistaneet | |
| 2nd plur. | kotimaistatte | ette kotimaista | 2nd plur. | olette kotimaistaneet | ette ole kotimaistaneet | |
| 3rd plur. | kotimaistavat | eivät kotimaista | 3rd plur. | ovat kotimaistaneet | eivät ole kotimaistaneet | |
| passive | kotimaistetaan | ei kotimaisteta | passive | on kotimaistettu | ei ole kotimaistettu | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | kotimaistin | en kotimaistanut | 1st sing. | olin kotimaistanut | en ollut kotimaistanut | |
| 2nd sing. | kotimaistit | et kotimaistanut | 2nd sing. | olit kotimaistanut | et ollut kotimaistanut | |
| 3rd sing. | kotimaisti | ei kotimaistanut | 3rd sing. | oli kotimaistanut | ei ollut kotimaistanut | |
| 1st plur. | kotimaistimme | emme kotimaistaneet | 1st plur. | olimme kotimaistaneet | emme olleet kotimaistaneet | |
| 2nd plur. | kotimaistitte | ette kotimaistaneet | 2nd plur. | olitte kotimaistaneet | ette olleet kotimaistaneet | |
| 3rd plur. | kotimaistivat | eivät kotimaistaneet | 3rd plur. | olivat kotimaistaneet | eivät olleet kotimaistaneet | |
| passive | kotimaistettiin | ei kotimaistettu | passive | oli kotimaistettu | ei ollut kotimaistettu | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | kotimaistaisin | en kotimaistaisi | 1st sing. | olisin kotimaistanut | en olisi kotimaistanut | |
| 2nd sing. | kotimaistaisit | et kotimaistaisi | 2nd sing. | olisit kotimaistanut | et olisi kotimaistanut | |
| 3rd sing. | kotimaistaisi | ei kotimaistaisi | 3rd sing. | olisi kotimaistanut | ei olisi kotimaistanut | |
| 1st plur. | kotimaistaisimme | emme kotimaistaisi | 1st plur. | olisimme kotimaistaneet | emme olisi kotimaistaneet | |
| 2nd plur. | kotimaistaisitte | ette kotimaistaisi | 2nd plur. | olisitte kotimaistaneet | ette olisi kotimaistaneet | |
| 3rd plur. | kotimaistaisivat | eivät kotimaistaisi | 3rd plur. | olisivat kotimaistaneet | eivät olisi kotimaistaneet | |
| passive | kotimaistettaisiin | ei kotimaistettaisi | passive | olisi kotimaistettu | ei olisi kotimaistettu | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | kotimaista | älä kotimaista | 2nd sing. | ole kotimaistanut | älä ole kotimaistanut | |
| 3rd sing. | kotimaistakoon | älköön kotimaistako | 3rd sing. | olkoon kotimaistanut | älköön olko kotimaistanut | |
| 1st plur. | kotimaistakaamme | älkäämme kotimaistako | 1st plur. | olkaamme kotimaistaneet | älkäämme olko kotimaistaneet | |
| 2nd plur. | kotimaistakaa | älkää kotimaistako | 2nd plur. | olkaa kotimaistaneet | älkää olko kotimaistaneet | |
| 3rd plur. | kotimaistakoot | älkööt kotimaistako | 3rd plur. | olkoot kotimaistaneet | älkööt olko kotimaistaneet | |
| passive | kotimaistettakoon | älköön kotimaistettako | passive | olkoon kotimaistettu | älköön olko kotimaistettu | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | kotimaistanen | en kotimaistane | 1st sing. | lienen kotimaistanut | en liene kotimaistanut | |
| 2nd sing. | kotimaistanet | et kotimaistane | 2nd sing. | lienet kotimaistanut | et liene kotimaistanut | |
| 3rd sing. | kotimaistanee | ei kotimaistane | 3rd sing. | lienee kotimaistanut | ei liene kotimaistanut | |
| 1st plur. | kotimaistanemme | emme kotimaistane | 1st plur. | lienemme kotimaistaneet | emme liene kotimaistaneet | |
| 2nd plur. | kotimaistanette | ette kotimaistane | 2nd plur. | lienette kotimaistaneet | ette liene kotimaistaneet | |
| 3rd plur. | kotimaistanevat | eivät kotimaistane | 3rd plur. | lienevät kotimaistaneet | eivät liene kotimaistaneet | |
| passive | kotimaistettaneen | ei kotimaistettane | passive | lienee kotimaistettu | ei liene kotimaistettu | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | kotimaistaa | present | kotimaistava | kotimaistettava | ||
| long 1st2 | kotimaistaakseen | past | kotimaistanut | kotimaistettu | ||
| 2nd | inessive1 | kotimaistaessa | kotimaistettaessa | agent1, 3 | kotimaistama | |
| instructive | kotimaistaen | — | negative | kotimaistamaton | ||
| 3rd | inessive | kotimaistamassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | kotimaistamasta | — | ||||
| illative | kotimaistamaan | — | ||||
| adessive | kotimaistamalla | — | ||||
| abessive | kotimaistamatta | — | ||||
| instructive | kotimaistaman | kotimaistettaman | ||||
| 4th | nominative | kotimaistaminen | ||||
| partitive | kotimaistamista | |||||
| 5th2 | kotimaistamaisillaan | |||||