korona
English
Etymology
From Hungarian korona.
Noun
korona (plural koronas)
- (historical) The replacement currency of the Austro-Hungarian krone in Hungary after World War I.
Azerbaijani
Etymology
Clipping of koronavirus.
Pronunciation
- IPA(key): [kɑˈɾoːnɑ]
Noun
korona (definite accusative koronanı, plural koronalar)
- (colloquial) COVID-19 virus
- (colloquial) someone who is infected with COVID-19
Declension
Declension of korona | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
nominative | korona | koronalar | ||||||
definite accusative | koronanı | koronaları | ||||||
dative | koronaya | koronalara | ||||||
locative | koronada | koronalarda | ||||||
ablative | koronadan | koronalardan | ||||||
definite genitive | koronanın | koronaların |
Possessive forms of korona | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nominative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | koronam | koronalarım | ||||||
sənin (“your”) | koronan | koronaların | ||||||
onun (“his/her/its”) | koronası | koronaları | ||||||
bizim (“our”) | koronamız | koronalarımız | ||||||
sizin (“your”) | koronanız | koronalarınız | ||||||
onların (“their”) | koronası or koronaları | koronaları | ||||||
accusative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | koronamı | koronalarımı | ||||||
sənin (“your”) | koronanı | koronalarını | ||||||
onun (“his/her/its”) | koronasını | koronalarını | ||||||
bizim (“our”) | koronamızı | koronalarımızı | ||||||
sizin (“your”) | koronanızı | koronalarınızı | ||||||
onların (“their”) | koronasını or koronalarını | koronalarını | ||||||
dative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | koronama | koronalarıma | ||||||
sənin (“your”) | koronana | koronalarına | ||||||
onun (“his/her/its”) | koronasına | koronalarına | ||||||
bizim (“our”) | koronamıza | koronalarımıza | ||||||
sizin (“your”) | koronanıza | koronalarınıza | ||||||
onların (“their”) | koronasına or koronalarına | koronalarına | ||||||
locative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | koronamda | koronalarımda | ||||||
sənin (“your”) | koronanda | koronalarında | ||||||
onun (“his/her/its”) | koronasında | koronalarında | ||||||
bizim (“our”) | koronamızda | koronalarımızda | ||||||
sizin (“your”) | koronanızda | koronalarınızda | ||||||
onların (“their”) | koronasında or koronalarında | koronalarında | ||||||
ablative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | koronamdan | koronalarımdan | ||||||
sənin (“your”) | koronandan | koronalarından | ||||||
onun (“his/her/its”) | koronasından | koronalarından | ||||||
bizim (“our”) | koronamızdan | koronalarımızdan | ||||||
sizin (“your”) | koronanızdan | koronalarınızdan | ||||||
onların (“their”) | koronasından or koronalarından | koronalarından | ||||||
genitive | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | koronamın | koronalarımın | ||||||
sənin (“your”) | koronanın | koronalarının | ||||||
onun (“his/her/its”) | koronasının | koronalarının | ||||||
bizim (“our”) | koronamızın | koronalarımızın | ||||||
sizin (“your”) | koronanızın | koronalarınızın | ||||||
onların (“their”) | koronasının or koronalarının | koronalarının |
Further reading
- “korona” in Obastan.com.
Cebuano
Etymology
Borrowed from Spanish corona, from Latin corōna.
Pronunciation
- Hyphenation: ko‧ro‧na
Noun
korona
- crown
- Synonym: purongpurong
Verb
korona
- to crown
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkoronɑ/, [ˈko̞ro̞nɑ]
- Rhymes: -oronɑ
- Syllabification(key): ko‧ro‧na
Etymology 1
Ultimately from Latin corōna.
Noun
korona
- (astronomy) corona
- (electricity) corona discharge
- Short for koronavirus.
Declension
Inflection of korona (Kotus type 11/omena, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | korona | koronat | |
genitive | koronan | koronien koronoiden koronoitten | |
partitive | koronaa | koronia koronoita | |
illative | koronaan | koroniin koronoihin | |
singular | plural | ||
nominative | korona | koronat | |
accusative | nom. | korona | koronat |
gen. | koronan | ||
genitive | koronan | koronien koronoiden koronoitten koronojenrare koronainrare | |
partitive | koronaa | koronia koronoita koronojarare | |
inessive | koronassa | koronoissa koronissa | |
elative | koronasta | koronoista koronista | |
illative | koronaan | koroniin koronoihin | |
adessive | koronalla | koronoilla koronilla | |
ablative | koronalta | koronoilta koronilta | |
allative | koronalle | koronoille koronille | |
essive | koronana | koronoina koronina | |
translative | koronaksi | koronoiksi koroniksi | |
instructive | — | koronoin koronin | |
abessive | koronatta | koronoitta koronitta | |
comitative | — | koronoineen koronineen |
Possessive forms of korona (type omena) | ||
---|---|---|
possessor | singular | plural |
1st person | koronani | koronamme |
2nd person | koronasi | koronanne |
3rd person | koronansa |
Etymology 2
From Estonian koroona, ultimately from the same Latin corōna as etymology 1.
Noun
korona
- (games) Novuss, a table game similar to carrom.
Declension
Inflection of korona (Kotus type 11/omena, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | korona | koronat | |
genitive | koronan | koronien koronoiden koronoitten | |
partitive | koronaa | koronia koronoita | |
illative | koronaan | koroniin koronoihin | |
singular | plural | ||
nominative | korona | koronat | |
accusative | nom. | korona | koronat |
gen. | koronan | ||
genitive | koronan | koronien koronoiden koronoitten koronojenrare koronainrare | |
partitive | koronaa | koronia koronoita koronojarare | |
inessive | koronassa | koronoissa koronissa | |
elative | koronasta | koronoista koronista | |
illative | koronaan | koroniin koronoihin | |
adessive | koronalla | koronoilla koronilla | |
ablative | koronalta | koronoilta koronilta | |
allative | koronalle | koronoille koronille | |
essive | koronana | koronoina koronina | |
translative | koronaksi | koronoiksi koroniksi | |
instructive | — | koronoin koronin | |
abessive | koronatta | koronoitta koronitta | |
comitative | — | koronoineen koronineen |
Possessive forms of korona (type omena) | ||
---|---|---|
possessor | singular | plural |
1st person | koronani | koronamme |
2nd person | koronasi | koronanne |
3rd person | koronansa |
Noun
korona
- essive singular of koro
Hungarian
Etymology
From Latin corona (“crown; garland”), from Ancient Greek κορώνη (korṓnē, “anything curved”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkoronɒ]
- Hyphenation: ko‧ro‧na
- Rhymes: -nɒ
Noun
korona (plural koronák)
- crown (royal headdress)
- crown (currency of Hungary from 1892 until 1926; currency of the Czech Republic, Denmark, Estonia, Iceland, Norway, Slovakia, and Sweden)
- (astronomy) corona (luminous plasma atmosphere of the Sun or other star)
- Synonym: napkorona
Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | korona | koronák |
accusative | koronát | koronákat |
dative | koronának | koronáknak |
instrumental | koronával | koronákkal |
causal-final | koronáért | koronákért |
translative | koronává | koronákká |
terminative | koronáig | koronákig |
essive-formal | koronaként | koronákként |
essive-modal | — | — |
inessive | koronában | koronákban |
superessive | koronán | koronákon |
adessive | koronánál | koronáknál |
illative | koronába | koronákba |
sublative | koronára | koronákra |
allative | koronához | koronákhoz |
elative | koronából | koronákból |
delative | koronáról | koronákról |
ablative | koronától | koronáktól |
non-attributive possessive - singular | koronáé | koronáké |
non-attributive possessive - plural | koronáéi | koronákéi |
Possessive forms of korona | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | koronám | koronáim |
2nd person sing. | koronád | koronáid |
3rd person sing. | koronája | koronái |
1st person plural | koronánk | koronáink |
2nd person plural | koronátok | koronáitok |
3rd person plural | koronájuk | koronáik |
Derived terms
- koronájú
- koronányi
- koronás
- koronáz
- hajkorona
- koronaékszer
- koronafüggőség
- koronaherceg
- koronaőr
- koronaőrség
- koronatanú
- koronavírus
- napkorona
- Szent Korona
- nem esik le a korona a fejéről
Related terms
- koronária
References
- korona in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
- korona in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Indonesian
Etymology
From English corona, from Latin corōna (“garland, crown”), from Ancient Greek κορώνη (korṓnē, “garland, wreath”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Doublet of keron.
Pronunciation
- IPA(key): [koˈrona]
- Hyphenation: ko‧ro‧na
Noun
korona (first-person possessive koronaku, second-person possessive koronamu, third-person possessive koronanya)
- corona,
- (astronomy) the luminous plasma atmosphere of the Sun or other star, extending millions of kilometres into space, most easily seen during a total solar eclipse.
- crown[-like structure].
- Synonym: mahkota
- (colloquial) coronavirus, coronavirus disease
Further reading
- “korona” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Japanese
Romanization
korona
- Rōmaji transcription of コロナ
Karao
Etymology
Borrowed from Spanish corona (“crown”).
Noun
korona
- crown
Malay
Etymology
From English corona.
Pronunciation
- IPA(key): [ko.ro.na]
- Hyphenation: ko‧ro‧na
- Rhymes: -na
Noun
korona (Jawi spelling کورونا, plural korona-korona, informal 1st possessive koronaku, 2nd possessive koronamu, 3rd possessive koronanya)
- (astronomy) corona
References
- “korona” in Kamus Dewan Perdana, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2021, →ISBN, page 1158.
- “korona” in Kamus Bahasa Melayu Nusantara Edisi Kedua (‘Nusantara Malay Language Dictionary Second Edition’), Berakas: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 2011, →ISBN, page 1420.
Further reading
- “korona” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Polish
![](Images/wiktionary/Denmark_crown.jpg.webp)
Etymology
Borrowed from Latin corōna.
Pronunciation
- IPA(key): /kɔˈrɔ.na/
Audio (file) - Rhymes: -ɔna
- Syllabification: ko‧ro‧na
Noun
korona f
- crown (royal, imperial, or princely headdress)
- (historical) crown, Krone (former unit of currency of Austria)
- crown, koruna (currency of the Czech Republic)
- (historical) crown, koruna (former unit of currency of Czechoslovakia)
- crown, krone (currency of Denmark and Greenland)
- crown, kroon (currency of Estonia)
- crown, króna (currency of the Faroe Islands)
- (historical) crown, korona (former unit of currency of Hungary)
- crown, króna (currency of Iceland)
- crown, krone (currency of Norway)
- (historical) crown, koruna (former unit of currency of the Protectorate of Bohemia and Moravia)
- (historical) crown, koruna (former unit of currency of Slovakia)
- crown, krona (currency of Sweden)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | korona | korony |
genitive | korony | koron |
dative | koronie | koronom |
accusative | koronę | korony |
instrumental | koroną | koronami |
locative | koronie | koronach |
vocative | korono | korony |
Descendants
- → Ukrainian: коро́на (koróna)
- → Russian: коро́на (koróna), кору́на (korúna)
- →? Bulgarian: коро́на (koróna)
- → Russian: коро́на (koróna), кору́на (korúna)
Further reading
- korona in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- korona in Polish dictionaries at PWN
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish corona.
Pronunciation
- Hyphenation: ko‧ro‧na
- IPA(key): /koˈɾona/, [koˈɾo.nɐ]
Noun
korona (Baybayin spelling ᜃᜓᜇᜓᜈ)
- crown
- Synonym: putong
Derived terms
- koronahan
- koronang tinik
- magkorona
Yakan
Noun
korona
- crown
Yoruba
Etymology
Clipping of èrànkòrónà or fáírọọsì-kòrónà, ultimately from English corona.
Pronunciation
- IPA(key): /kò.ɾó.nà/
Noun
kòrónà
- (virology, biology) coronavirus
- Synonyms: èrànkòrónà, kòkòrò àrùn kòrónà
- (pathology, virology) COVID-19 (disease and virus)
- Synonym: KOFIDI-19
- COVID-19 pandemic
- Synonyms: àjàkáyé-àrùn kòrónà, àsìkò kòrónà
Derived terms
- abẹ́rẹ́ kòrónà (“corona vaccine”)
- àjàkáyé-àrùn kòrónà (“COVID-19 pandemic”)
- àrùn kòrónà (“COVID”)
- èrànkòrónà (“coronavirus”)
- kòkòrò àrùn kòrónà (“coronavirus”)
- kòró (“rona; corona”)