koren
See also: Koren, kören, koreň, Koreň, kořen, and Kořen
Cornish
Noun
koren f
- singulative of kor (“wax”)
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkoː.rə(n)/
audio (file) - Hyphenation: ko‧ren
- Rhymes: -oːrən
Etymology 1
From Middle Dutch koren, corn, from Old Dutch korn, coren, from Proto-West Germanic *korn, from Proto-Germanic *kurną, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.
Compare Low German Koorn, German Korn, English corn, Danish korn. Doublet of graan.
Alternative forms
- koorn (archaic)
Noun
koren n (uncountable)
- (edible) grain; corn (any cereal)
- De boer zaait het koren.
- The farmer sows the grain.
- De boer zaait het koren.
Derived terms
- korenbloem
- negerkoren
- volkoren
Descendants
- Afrikaans: koring
- Negerhollands: koorn
- → Sranan Tongo: karu
- → Saramaccan: kálu
Etymology 2
From Middle Dutch coren.
Verb
koren
- (intransitive, dated, dialectal) To be sick, to have a tendency to vomit; to vomit.
Inflection
| Inflection of koren (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | koren | |||
| past singular | koorde | |||
| past participle | gekoord | |||
| infinitive | koren | |||
| gerund | koren n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | koor | koorde | ||
| 2nd person sing. (jij) | koort | koorde | ||
| 2nd person sing. (u) | koort | koorde | ||
| 2nd person sing. (gij) | koort | koorde | ||
| 3rd person singular | koort | koorde | ||
| plural | koren | koorden | ||
| subjunctive sing.1 | kore | koorde | ||
| subjunctive plur.1 | koren | koorden | ||
| imperative sing. | koor | |||
| imperative plur.1 | koort | |||
| participles | korend | gekoord | ||
| 1) Archaic. | ||||
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
koren
- Plural form of koor
Anagrams
- krone, roken
German
Pronunciation
Audio (file)
Verb
koren
- first/third-person plural preterite of kiesen
- first/third-person plural preterite of küren
Middle English
Noun
koren
- Alternative form of corn (“grain”)
Serbo-Croatian
Etymology 1
From Proto-Slavic *kory.
Pronunciation
- IPA(key): /kôreːn/
- Hyphenation: ko‧ren
Noun
kȍrēn m (Cyrillic spelling ко̏ре̄н)
- root
Declension
Declension of koren
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | koren | koreni |
| genitive | korena | korena |
| dative | korenu | korenima |
| accusative | koren | korene |
| vocative | korene | koreni |
| locative | korenu | korenima |
| instrumental | korenom | korenima |
Alternative forms
- (Ijekavian): kȍrijēn
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Participle
koren (Cyrillic spelling корен)
- masculine singular passive past participle of koriti
Slovene
Etymology
From Proto-Slavic *kory.
Pronunciation
- IPA(key): /kɔréːn/
Noun
korẹ̑n m inan
- root (of a plant)
- root, source, origin
Inflection
| Masculine inan., hard o-stem | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | korén | ||
| gen. sing. | koréna | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative (imenovȃlnik) | korén | koréna | koréni |
| genitive (rodȋlnik) | koréna | korénov | korénov |
| dative (dajȃlnik) | korénu | korénoma | korénom |
| accusative (tožȋlnik) | korén | koréna | koréne |
| locative (mẹ̑stnik) | korénu | korénih | korénih |
| instrumental (orọ̑dnik) | korénom | korénoma | koréni |
Derived terms
- korênje, korénje
Further reading
- “koren”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Swedish
Noun
koren
- definite plural of kor
Anagrams
- koner