请输入您要查询的单词:

 

单词 ambitus
释义

ambitus

English

Etymology

From Latin ambitus (circuit, ostentation). Doublet of ambit.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈæmbɪtəs/
  • Hyphenation: am‧bi‧tus

Noun

ambitus (plural ambituses or ambiti)

  1. (music) the range of a melody, especially those of ecclesiastical chants
  2. (botany, zoology) The exterior edge or border of a thing, such as a leaf or shell.
  3. (historical, Roman antiquity) A canvassing for votes.

Translations

Anagrams

  • mitsuba

Latin

Etymology 1

Perfect passive participle of ambiō.

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /amˈbiː.tus/, [ämˈbiːt̪ʊs̠]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /amˈbi.tus/, [ämˈbiːt̪us]

Participle

ambītus (feminine ambīta, neuter ambītum); first/second-declension participle

  1. skirted
  2. encircled, surrounded
  3. campaigned, canvassed
  4. sought, striven for
Declension

First/second-declension adjective.

NumberSingularPlural
Case / GenderMasculineFeminineNeuterMasculineFeminineNeuter
Nominativeambītusambītaambītumambītīambītaeambīta
Genitiveambītīambītaeambītīambītōrumambītārumambītōrum
Dativeambītōambītōambītīs
Accusativeambītumambītamambītumambītōsambītāsambīta
Ablativeambītōambītāambītōambītīs
Vocativeambīteambītaambītumambītīambītaeambīta

Etymology 2

Action noun of ambiō (I go around, I encircle, I solicit).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈam.bi.tus/, [ˈämbɪt̪ʊs̠]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈam.bi.tus/, [ˈämbit̪us]

Noun

ambitus m (genitive ambitūs); fourth declension

  1. circuit
  2. orbit, revolution, cycle
  3. periphrasis, circumlocution
  4. show, ostentation, vanity
  5. bribery
  6. environment
Declension

Fourth-declension noun.

CaseSingularPlural
Nominativeambitusambitūs
Genitiveambitūsambituum
Dativeambituīambitibus
Accusativeambitumambitūs
Ablativeambitūambitibus
Vocativeambitusambitūs
Descendants
  • Catalan: àmbit
  • Middle English: ambyte
    • English: ambit
  • Italian: ambito
  • Portuguese: âmbito
  • Spanish: ámbito
  • Venetian: anbito

Etymology 3

Perfect passive participle of ambeō.

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈam.bi.tus/, [ˈämbɪt̪ʊs̠]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈam.bi.tus/, [ˈämbit̪us]

Participle

ambitus (feminine ambita, neuter ambitum); first/second-declension participle

  1. Alternative form of ambītus
Declension

First/second-declension adjective.

NumberSingularPlural
Case / GenderMasculineFeminineNeuterMasculineFeminineNeuter
Nominativeambitusambitaambitumambitīambitaeambita
Genitiveambitīambitaeambitīambitōrumambitārumambitōrum
Dativeambitōambitōambitīs
Accusativeambitumambitamambitumambitōsambitāsambita
Ablativeambitōambitāambitōambitīs
Vocativeambiteambitaambitumambitīambitaeambita

Further reading

  • ambitus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • ambitus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • ambitus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • ambitus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • the period: ambitus, circuitus, comprehensio, continuatio (verborum, orationis), also simply periodus
    • to accuse some one of illegal canvassing: accusare aliquem ambitus, de ambitu
  • ambitus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • ambitus”, in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin

Polish

Etymology

Learned borrowing from Latin ambītus.[1][2]

Pronunciation

  • IPA(key): /amˈbi.tus/
  • (file)
  • (file)
  • Rhymes: -itus
  • Syllabification: am‧bi‧tus

Noun

ambitus m inan (indeclinable)[3]

  1. (music) ambitus (range of a melody, especially those of ecclesiastical chants)
adjectives
  • ambicjonalny
  • ambicyjny
  • ambitny
adverbs
  • ambicjonalnie
  • ambicyjnie
  • ambitnie
nouns
  • ambicja
  • ambicyjka
  • ambit

References

  1. Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021) Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
  2. Witold Doroszewski, editor (1958–1969), ambitus”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
  3. ambitus”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish], 2022

Further reading

  • ambitus in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ambitus in Polish dictionaries at PWN
  • ambitus in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

Romanian

Etymology

Borrowed from French ambitus.

Noun

ambitus n (plural ambitusuri)

  1. ambitus

Declension

随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 10:47:37