konto
Czech
Etymology
From Italian conto.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkonto]
Noun
konto n
- account, bank account
- Synonym: účet
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | konto | konta |
| genitive | konta | kont |
| dative | kontu | kontům |
| accusative | konto | konta |
| vocative | konto | konta |
| locative | kontu, kontě | kontech |
| instrumental | kontem | konty |
Related terms
- kontokorent
Further reading
- konto in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- konto in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- konto in Internetová jazyková příručka
Danish
Etymology
From Italian conto.
Noun
konto c (singular definite kontoen, plural indefinite kontoer or konti)
- account
Declension
| common gender | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | konto | kontoen | kontoer konti | kontoerne kontiene |
| genitive | kontos | kontoens | kontoers kontis | kontoernes kontienes |
Derived terms
- bankkonto
Esperanto
Pronunciation
Audio (file)
- IPA(key): [ˈkonto]
- Rhymes: -onto
- Hyphenation: kon‧to
Noun
konto (accusative singular konton, plural kontoj, accusative plural kontojn)
- account (authorization to use a service)
Ido
Etymology
From kontar + -o.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkonto/
- Hyphenation: kon‧to
Noun
konto (plural konti)
- account, reckoning
- Havar privata konto. ― To have a private account (at a merchant’s, etc.)
- Kalular la konto. ― To make up the account.
Northern Sami
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Kautokeino) IPA(key): /ˈkʰonːto/
Noun
konto
- account (in a bank)
- account (registry of transactions)
Inflection
This noun needs an inflection-table template.
Further reading
- Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002–2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
Norwegian Bokmål
Etymology
From Italian conto (“account, bill”), from Vulgar Latin *contu(s), *comptu(s), from Latin computus (“calculation”), from computō (“I calculate,”), from both con-, from cum (“with, at”), from Old Latin com, from Proto-Italic *kom (“with, along”), from Proto-Indo-European *ḱóm (“at, with”), possibly from *ḱe, and from putō (“I clean”), from putus (“pure”), from Proto-Indo-European *puHtós, from *pewH- (“to be clean”).
Noun
konto m (definite singular kontoen, indefinite plural kontoer or konti, definite plural kontoene or kontiene)
- an account (in bookkeeping; in a bank)
Derived terms
- bankkonto
- brukskonto
References
- “konto” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Italian conto.
Noun
konto m (definite singular kontoen, indefinite plural kontoar or konti, definite plural kontoane or kontiane)
- an account (in bookkeeping; in a bank)
Derived terms
- bankkonto
- brukskonto
References
- “konto” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Etymology
Borrowed from German Konto, from Italian conto, from Vulgar Latin *contus, from Latin computus.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɔn.tɔ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔntɔ
- Syllabification: kon‧to
Noun
konto n
- (banking) bank account
- Synonym: rachunek
- (accounting) account (registry of pecuniary transactions)
- (Internet) account (authorization to use a service)
- (figuratively) intangible achievements attributed to someone
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | konto | konta |
| genitive | konta | kont |
| dative | kontu | kontom |
| accusative | konto | konta |
| instrumental | kontem | kontami |
| locative | koncie | kontach |
| vocative | konto | konta |
Derived terms
- kontowy
- czyste konto
- kontować impf
Related terms
- akonto
Descendants
- → Yiddish: קאָנטע (konte)
Further reading
- konto in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- konto in Polish dictionaries at PWN
Serbo-Croatian
Etymology
From Italian conto.
Pronunciation
- IPA(key): /kônto/
- Hyphenation: kon‧to
Noun
kȍnto m (Cyrillic spelling ко̏нто)
- account, registry
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | konto | konta |
| genitive | konta | konta |
| dative | kontu | kontima |
| accusative | konto | konta |
| vocative | konto | konta |
| locative | kontu | kontima |
| instrumental | kontom | kontima |
References
- “konto” in Hrvatski jezični portal
Swedish
Etymology
From Italian conto.
Pronunciation
Audio (file)
Noun
konto n
- account; a registry of pecuniary transactions, or more generally
- bankkonto
- bank account
- Hon loggade in på kontot
- She logged into her account
Declension
| Declension of konto | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | konto | kontot | konton | kontona |
| Genitive | kontos | kontots | kontons | kontonas |
Derived terms
- bankkonto
- kontokort
References
- konto in Svensk ordbok (SO)
- konto in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- konto in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)