kojfnąć
Polish
Etymology
Borrowed from Yiddish קויפֿן (koyfn) + -nąć. Doublet of kupić.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɔjf.nɔɲt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔjfnɔɲt͡ɕ
- Syllabification: kojf‧nąć
Verb
kojfnąć pf
- (transitive, colloquial) to steal
- Synonyms: see Thesaurus:kraść
- (intransitive, colloquial, humorous) to die
- Synonyms: see Thesaurus:umierać
Conjugation
Conjugation of kojfnąć pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | kojfnąć | |||||
| future tense | 1st | kojfnę | kojfniemy | |||
| 2nd | kojfniesz | kojfniecie | ||||
| 3rd | kojfnie | kojfną | ||||
| impersonal | kojfnie się | |||||
| past tense | 1st | kojfnąłem | kojfnęłam | kojfnęliśmy | kojfnęłyśmy | |
| 2nd | kojfnąłeś | kojfnęłaś | kojfnęliście | kojfnęłyście | ||
| 3rd | kojfnął | kojfnęła | kojfnęło | kojfnęli | kojfnęły | |
| impersonal | kojfnięto | |||||
| conditional | 1st | kojfnąłbym | kojfnęłabym | kojfnęlibyśmy | kojfnęłybyśmy | |
| 2nd | kojfnąłbyś | kojfnęłabyś | kojfnęlibyście | kojfnęłybyście | ||
| 3rd | kojfnąłby | kojfnęłaby | kojfnęłoby | kojfnęliby | kojfnęłyby | |
| impersonal | kojfnięto by | |||||
| imperative | 1st | niech kojfnę | kojfnijmy | |||
| 2nd | kojfnij | kojfnijcie | ||||
| 3rd | niech kojfnie | niech kojfną | ||||
| passive adjectival participle | kojfnięty | kojfnięta | kojfnięte | kojfnięci | kojfnięte | |
| anterior adverbial participle | kojfnąwszy | |||||
| verbal noun | kojfnięcie | |||||
Further reading
- kojfnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kojfnąć in Polish dictionaries at PWN