请输入您要查询的单词:

 

单词 Knabe
释义

Knabe

German

Etymology

From Middle High German knabe, from Old High German knabo, chnabo, from Proto-West Germanic *knabō.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈknaːbə/
  • (file)

Noun

Knabe m (weak, genitive Knaben, plural Knaben, diminutive Knäbchen n or Knäblein n or Knäbelein n)

  1. (dated, now literary, humorous or Southern German, Austria and Switzerland) boy; lad
    • 1782, Johann Wolfgang von Goethe, "Erlkönig"
      Er hat den Knaben wohl in dem Arm
      He holdeth the boy tightly clasp'd in his arm
    • Edgar Alfred Bowring, The Poems of Goethe Translated in the Original Metres

Usage notes

  • Knabe used to be the most common term for “boy” until about 1930.[1] As the word was restricted to written style and had no basis in any regional dialects, it has since been replaced with more native Junge (throughout the language area) or Bube (alternatively in southern Germany and Austria).
  • It still occurs in compounds such as Prügelknabe and Chorknabe.

Declension

Derived terms

  • Chorknabe m (choirboy)
  • Musterknabe (goody-goody)
  • Prügelknabe m (whipping boy)

Descendants

  • Esperanto: knabo

References

  1. Knabe, Junge at Google Ngram Viewer

Further reading

  • Knabe” in Duden online
  • Knabe” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/20 22:44:50