klara av
Swedish
Verb
klara av (present klarar av, preterite klarade av, supine klarat av, imperative klara av)
- to manage (to), to successfully cope with
- Klarar du av att resa dig, eller är du för svag än?
- Are you able to get on your feet, or are you still too weak?
Usage notes
Interchangeable with klara. Often tends more towards manage (something trying or arduous) as opposed to a more general be able to, but the difference can be subtle.
Conjugation
Conjugation of klara av (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | klara av | klaras av | ||
| Supine | klarat av | klarats av | ||
| Imperative | klara av | — | ||
| Imper. plural1 | klaren av | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | klarar av | klarade av | klaras av | klarades av |
| Ind. plural1 | klara av | klarade av | klaras av | klarades av |
| Subjunctive2 | klare av | klarade av | klares av | klarades av |
| Participles | ||||
| Present participle | avklarande | |||
| Past participle | avklarad | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||
References
- klara in Svensk ordbok (SO)
- klara in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- klara in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)